直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 厦门频道首页 > 城事 > 正文

闽南语正面临“年龄断层”危机 该如何保护与传承?

2025-04-23 09:23:38  作者: 崔晓旭 孙春燕 曾宇姗  来源: 东南网   责任编辑: 段马水   我来说两句
分享到:

“活化石”亟待保护厦漳泉各地发力让乡音活态传承

语言相通,心灵相通。除了在闽南地区和台湾,在海外侨胞中,闽南语甚至比其他语言都“管用”,它是密切亲情乡谊最有效的“粘合剂”。在4月19日举办的建设世界闽南文化交流中心与语言文化融合发展研讨会上,林晓峰表示,要传承保护闽南方言文化,做好两岸语言文化交流,努力建设世界闽南文化交流中心,通过语言、艺术、民俗等多维融合,推动闽南文化创造性转化与国际化传播,助力构建人类文明交流互鉴新格局。

对于这份属于闽南人共同的文化象征、精神归属和最起码的身份认同感,厦漳泉各地一直在探寻如何保护与传承,让乡音活态传承。

5年前,厦门就出台了《厦门经济特区闽南文化保护发展办法》,首次将闽南方言保护纳入地方立法。“保护与传承闽南语涉及文旅、教育等部门的衔接,虽然厦门已有法可依,成为部门不可推卸的责任跟义务,但推动工作依然困难重重。”当时曾参与立法的有关人士说。

去年8月,厦门又发布《厦门市闽南文化保护传承发展规划》(以下简称《规划》),通过对厦门市闽南文化资源现状的梳理,将110个市级及以上非物质文化遗产代表性项目和170多名市级及以上非物质文化遗产代表性传承人纳入保护对象。同时,《规划》也建议将厦门闽南文化融入厦门教育的各阶段、各类国民教育体系,并开展“闽南方言与文化”进校园活动。

泉州启动“活着的古城”闽南方言抢救性保护传承项目,上线运行“泉腔鲤音”闽南语研学小程序;2022年1月起实施的《泉州市历史文化名城保护条例》,鼓励中小学校、幼儿园在课后推广闽南语教育。漳州则出版首套以漳州本地发音为基准的教材书籍《闽南文化与语言文库》系列丛书,并让该丛书走进小学课堂,成为闽南语方言学习的教材。

如何破局

走进校园 让更多孩子学讲闽南话

在林晓峰看来,真正能传承好方言的最佳阵地,在中小学、幼儿园,在每一个闽南家庭。“要保护好闽南语,要从娃娃抓起,让闽南语进校园,让更多的孩子学讲闽南语。”《厦门经济特区闽南文化保护发展办法》中指出,市教育主管部门应当开展闽南方言与文化进校园活动;鼓励幼儿园、小学、初中、高中、中等职业学校将闽南文化列入校本课程,市属高校在相关专业开设闽南文化研究课程。目前,厦门市教育局也针对幼儿园、小学、中学,指导学校开展闽南语相关教学及活动,实施方式为鼓励多说、利用延时课堂,未做硬性规定。“诗词闽南方言吟诵”市级代表性传承人胡明宜,是土生土长的厦门人,十分关注闽南语的传承和保护,退休后便致力于推广闽南文化,持续推动“闽南语进校园”。

但这个过程,并不容易。胡明宜自己编写教材、教学辅导,根据不同年龄段的学生特点丰富教学形式,只为让学习闽南语变得更有趣。在胡明宜看来,“因材施教、应时应景”是闽南语教学中至关重要的事。

“目前闽南语教学存在的问题是缺乏语言环境,学校应创新多种方式为孩子们制造语言环境。”胡明宜建议,学校可将课间广播设置为普通话和闽南话“双语模式”,也可在每周国旗下讲话的环节安排闽南语童谣表演,为孩子们提供学习和展示的平台。

闽南语传承进校园,泉州则做出“硬性要求”。3月初,晋江市将建设中小学(幼儿园)闽南语文化传习点列为今年为民办实事项目,发布中小学(幼儿园)闽南语文化传习行动方案,确定70所学校作为试点,传承和保护闽南方言。幼儿园通过场景应用、游戏设计与实践活动,每周至少开设1节相关课程;小学利用课后延时或晨读等时段,每周开展1次闽南语文化学习活动;中学则用好学生社团、兴趣小组等平台开展传播学习。

相关阅读:

    打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
更多>>今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327