​厦门市第十三届社会科学界学术年会论坛在集美举办

厦门市第十三届社会科学界学术年会论坛现场（东南网记者 李霖 摄）

东南网11月6日讯（本网记者 李霖）如何让华侨从对内传承弘扬中华文化，升级为对外传播推广中华优秀文化 ？如何让熟悉外国人认知思维方式的华侨，成为架起跨越东西文化鸿沟的“华桥” ？11月6日下午，厦门市第十三届社会科学界学术年会论坛在嘉庚故里、著名侨乡集美举办。

党的二十大报告中指出，要“增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界”。此次论坛围绕“文以载道，协和万邦——以侨为桥传播好中华优秀文化”主题，邀请八位相关领域专家学者交流经验、碰撞观点，共同探索海外华侨讲好中国故事的新路径。

“他是清朝精通西洋科学、语言兼区东方华学的中国第一人。”集美区闽南文化研究会会长黄坚定以《从辜鸿铭现象说开去》为题作分享，从历史上成功向海外推广中华文化的“辜鸿铭现象”出发，以张艺谋、莫言、李子柒等人物，及2021亚洲象迁徙事件为例，分析如何通过真实、共情、思维三个角度讲好中国故事。他表示，讲好中国故事，不仅是专家学者、文化人的事情，文化传播就在普通老百姓的言行之中。

华侨大学新闻与传播学院新闻系主任马溧表示，当前中华文化海外传播要破解的三大大难题是“说什么、怎么说、谁去说”。如何讲世界听得懂的中国故事，传播有世界吸引力的文化？她认为，可以运用“他者”化叙事，寻找共通视角阐释中华文化魅力；深挖中华文化素材，用影像媒介具象化传播精神内涵；通过多模态话语，创新中华文化的现代故事表达，用影像传播中华文化。

华侨大学华文学院副教授陈秀琼则讲述了近20年来她与海外华裔青少年相处的感悟，分享了她通过了解文化差异，提高身份认同，拓展海外实践等方式，帮助海外华裔青少年感受中华文化的魅力，提升中华文化认同感与归属感，以文化人，以侨为桥，最终成为中华文化使者的故事。

此外，土耳其孔子学院首任院长、厦门大学教授郑启五，厦门大学教授、国家中医药管理局青年岐黄学者陈少东，厦门理工学院英语言文学教授张鸰，厦门理工学院硕士生导师周秀杰，集美大学教授夏敏分别以《对外汉语的个例分析》《中医药海外传播交流思考》《侨桥叙事的本地化思考》《闽南语出版物在海上丝绸之路的传播研究》《陈嘉庚民俗观探微》为题作分享。

现场，与会嘉宾结合自身海外文化交流经历、教授海外留学生中国文化的经验，就如何用外国人的认知思维方式讲好中国故事提供借鉴；线上线下听众则积极提出自己的见解和疑问，双方进行深入交流探讨，碰撞真知灼见。

此次活动由厦门市社会科学界联合会、厦门市社会科学院指导，集美区社科联、集美区侨联主办，集美区闽南文化研究会承办，鹭风报社、厦门市澳大利亚归侨联谊会协办。