翔安澳头文化艺术季昨启动 助阵厦门国际时尚周

　　-作品《莫兰蒂的记忆》(部分)

　　-用菜叶做的艺术品。

　　-游客感受纸的艺术魅力。

厦门晚报讯 （文/记者黄文水 见习记者 陈万泉 杨莉莉 通讯员 杨保卫图/刘东华）昨天，翔安澳头文化艺术季之“扬帆万里‘纸’争潮汐”，在新店澳头向东厝开幕，北欧和国内艺术家再相聚，展开一场“纸与艺”的对话。同时，文创专家、艺术家们以艺术擦亮海港小镇，支招翔安澳头国际艺术发展战略。整个活动将持续两个月。

国际化交流

中国开往新加坡第一艘帆船从澳头古码头驶出

开幕式上，翔安区代区长胡盛、翔安区委副书记何伯星、翔安区副区长叶晓东、新店镇党委书记王婴水、新店镇镇长张清海，以及来自挪威、丹麦、瑞典的知名艺术家和来自全国各地的青年艺术家等共襄盛举。

今年以来，澳头以文化引领美丽乡村建设，在巧打“侨乡牌”，念好“三海经”基础上，古老的海港侨村展现出国际范与文艺范。据考证，1821年，中国开往新加坡的第一艘帆船从澳头古码头驶出，开启了澳头与国际的商贸文化交流旅程。如今，继“面朝大海”澳头文化艺术季“与水相连包容共生”主题活动之后，澳头又启动了“扬帆万里‘纸’争潮汐”主题活动，带您踏上“纸的艺术之旅”。

活动现场，一张张珍贵的手工纸饱含艺术家的匠心，嘉宾们拼合出“扬帆万里‘纸’争潮汐”的美好愿景，让人印象深刻。

国际化展览

中外艺术家对话“纸艺”诠释人生价值

公元105年我国发明造纸术，经过1911年的漫长岁月，“纸”在每个时代都被大量使用，为人们留下珍贵的历史记忆。

“纸是中国古代专利，今天我们把它当成艺术品来欣赏。”瑞典-中国文化交流中心主席王彤说，此次展览具有国际性，来自北欧的艺术家带着作品远道而来，与中国艺术家共同用纸创造独一无二的表达方式，经过艺术家的新解，将纸张转换成对人生、对社会、对语言的积极理解。

瑞典艺术家悠丽思钻研纸艺30多年，她坦言，“澳头与我的家乡很像，都是海滨城市，能在闽南古厝里办展览让人充满期待，澳头的美丽也将吸引更多人来到这里观展。”

国际化艺术

国际文创专家大师出谋划策彰显临港侨村魅力

作为厦门国际时尚周的厦门国际3D打印时尚艺术节特别项目，“艺术擦亮海港小镇”厦门澳头国际艺术发展战略研讨会同步举行，来自法国及我国北京和台湾等地的著名文创专家、艺术家、建筑师等，为国际化文化澳头出谋划策。

翔安区副区长叶晓东说，澳头艺术季不仅有“纸艺”的跨时空对话，“艺术擦亮海港小镇”国际艺术研讨会，促进了东西方艺术的契合交融，成为“厦门国际时尚周”的乡村新亮点。当前，澳头村紧抓实施特色小镇规划建设的有利时机，着力塑造临港休闲的产业形象，温馨惬意的居住形象，以及清新浪漫的旅游形象，全面拓展、产业带动，彰显临港侨村的独特魅力。

【澳头愿景】

做大文创艺术

及海洋文化旅游产业

根据规划，澳头将依托“海港文化”、“海防文化”、“海鲜文化”、“侨乡文化”(简称“三海一侨”文化)底蕴，吸引民间资本投资创业，引入国内外文创艺术资源及艺术教育项目，建设当代艺术中心、艺术众创空间，争取推动一批艺术家、电影、表演、戏剧、音乐等工作室落户，依托发展文创艺术旅游及特色海洋文化旅游产业，力争到2020年年产值超过30亿元，年均吸引旅游人口达到30万人次以上。

【看点】

国内外艺术家齐参与

在纸的世界奇思妙想

“扬帆万里，‘纸’争潮汐”展览为期两个月，汇聚了瑞典艺术家悠丽思、丹麦艺术家蒂娜、挪威艺术家阿尔佛雷德和瑞典籍华人王彤等近10位北欧著名艺术家，还有林经荣、杨苗、吴桐、张亚涛、王彭、宿鹏程等中国艺术家的作品。

青年艺术家宿鹏程带着作品《理想主义》参展，该作品将理想和现实社会以艺术形式巧妙结合。这是他用六七种纸壳、历时一周完成的，表达的是:无论社会多么残酷，但人都要有理想。

在展厅大堂，一幅长卷引人注目，一张张不规则碎裂的墨纸散落在洁白的纸面上，这是作品《莫兰蒂的记忆》。作者王彤的灵感来源于台风“莫兰蒂”，他说，有的人会坦然处之，有的人会深陷其中，他想要表现的是一种抗争精神。

厦门大学研究生程姣说，没想到纸可以变成各式各样的艺术品，还与光影等艺术相结合，在不同时空有不同内涵。

【观点】

艺术应与居民生活相融合

打造当代艺术的幸福小镇

台湾艺术大学原校长谢颙丞:艺术服务社区，澳头的艺术之路应与居民生活相融合，让社区活化起来，尤其是高校学生、居民的参与和创作，能够改造社区文化氛围，学生学以致用，发挥艺术学校推动临港侨村发展的作用。

高雄驳二艺术特区创始人林熺俊:当代艺术小镇，从澳头开始。澳头的地域文化特色要挖掘出来，并推动小镇品牌化，但小镇建设绝不是简单的工程改造，而要做成一个文化事件，并且让当代艺术介入公共空间。

台湾艺术进驻协会理事长陈建大明:以“一头(澳头)双门(金门、厦门)，欣欣向荣”为主线，结合台南实例，梳理澳头发展思路，他认为，澳头要在空间活化、知识解放、公民意识等领域下功夫，构建艺术特区，以艺术联结，采用针灸法的概念去挖掘能量，把澳头打造成“当代艺术的幸福小镇”。

巴黎美术学院终身教授Tony Brown:澳头的建设，一定要有自己的特色，属于这个地方生长出来的东西。国际化的文化澳头需要的不是复制某个地方的艺术，而是要原创出本地文化特色。

北京798艺术区管理委员会党支部书记张国华:文化澳头的发展，不仅需要文化艺术的纯粹性，让商业化慢些，也要让艺术有亲和力，注重内涵发展。