在厦外国人助鼓浪屿申遗 昨晚举办“让世界爱上鼓浪屿”音乐会

杨璟的演奏风格融合古典与现代，充满活力。

厦门日报讯 (记者 陈冬 见习记者 罗子泓)鼓浪屿申遗路上，又增添了一股民间力量——在厦居住的外国人。昨晚，由11位在厦常住的中外音乐家，携手站在鼓浪屿音乐厅的舞台，奉上一场名为“让世界爱上鼓浪屿”的古典与跨界音乐会。市委常委、宣传部部长叶重耕等观看了演出。

音乐会由鼓浪屿-万石山风景名胜区管理委员会主办，厦门市鼓浪屿钢琴艺术研究会、维奥(厦门)音乐艺术传播有限公司承办，这也是助力鼓浪屿申遗的系列演出之一。

在整治提升及申遗的不懈努力中，鼓浪屿越来越焕发出迷人的风采，其深厚的文化底蕴和历史人文价值得到释放和善用。旅欧中提琴、小提琴家、鼓浪屿女儿杨璟决定举办一场音乐会，与她的中外音乐好友一起，为鼓浪屿申遗献一份力。

昨晚，来自美国、菲律宾等地常住在厦门的音乐家，演绎了16首作品，其中大部分与鼓浪屿有关。更为特别的是，音乐会的观众里，有百余位是常住厦门的外国人。

音乐会现场来了不少外国朋友。

本土音乐才女杨璟:

用琴声让世界爱上鼓浪屿

昨晚举办的“让世界爱上鼓浪屿”音乐会，寄托了中外音乐友人对琴岛的深情

厦门日报讯 (本组文/本报记者 陈冬 见习记者 罗子泓 本组图/本报记者 黄嵘)西方人曾给鼓浪屿带来了先进文化，促使中西文化在这座小岛上共存发展。杨璟，80后鼓浪屿姑娘，旅欧中提琴/小提琴家，作为琴岛养育的孩子，这里的音乐 记忆一直在她的心中恋恋不忘。四年前，当她从国外回到厦门，就开始思考“如何重塑鼓浪屿的音乐气质”。昨晚，她在鼓浪屿音乐厅举办“让世界爱上鼓浪屿—— 古典与跨界音乐会”。

音乐会的主角，有杨璟，还有她的中外音乐友人，一共11人。这群年轻人脑洞大开，跳脱传统音乐会的表现形式，以各种跨越、融合，碰撞出充满鼓浪屿味道的音符。

“我们只想为鼓浪屿申遗做一点实实在在的事，让世界爱上鼓浪屿。”音乐会开始前，发起人杨璟接受本报记者专访，讲述筹备幕后的点滴感受。

通过举办音乐会

打开中外文化交流的窗口

记者:为何要举办这样一场音乐会？

杨璟:作为鼓浪屿人，自然特别关注申遗工作，就斗胆提出“让世界爱上鼓浪屿”的方案，古典跨界音乐会是其中一个项目。我的男友乐宾是美国人，常和在厦的 一些外国人有交流，其实在他们眼中，鼓浪屿是座非常独特的小岛，有着多元化、包容性地域气质，希望能离她更近一些。两个多月前，我就设想在鼓浪屿办一场音 乐会，邀请部分在厦居住的外国人来听。当时，鼓浪屿的整治提升工作还在继续，加上我七八月份不在厦门，于是最后敲定在九月举行。现在的鼓浪屿干净了，安静 了，文化氛围更浓厚，正是让更多外国人认识鼓浪屿、了解鼓浪屿、爱上鼓浪屿的好时机。希望看过这场演出的外国朋友能通过各种渠道告诉亲友，让更多的人知道 并了解这座小岛。

昨晚演奏曲目

大多与鼓浪屿有关

记者:看了节目单，让人感觉这场音乐会的曲目都很“走心”。

　杨璟:是的，大部分曲目都与鼓浪屿有关，有一些是经过改编的老歌，如《鼓浪屿》、《鼓浪屿之波》等；还有音乐家到小岛体验生活专门为音乐会创作的新作， 如五弦中提琴与钢琴“搭配”的《鼓浪屿小夜曲》，乐宾根据我小时候爬树经历创作的《住在树上的女孩》，台湾指弹吉他演奏家陈彦宏创作的《指弹鼓浪屿》，以 及厦门原创歌手叶青红作曲、与我合作填词完成的《鼓浪屿的夜》等。可以说，古典、流行、爵士等不同音乐风格交融演出，带给人耳目一新的感觉。

推广古典音乐

要“放下身段”慢慢渗透

记者:你一直用各种新鲜方式推广古典音乐，似乎对古典音乐的现状有一种焦虑感？

杨璟:如今，要与时并进，用年轻人明白的语言演绎，让流行与古典“跨界”同台。

　当初厦门爱乐乐团刚开始推广交响乐时，郑小瑛老师都会做相应的知识普及，现在已培养了一批爱好者。所以，这是一个慢慢渗透的过程，古典音乐并不是高高在 上的，“放下身段”很有必要，但跨界只是古典音乐发展历史中的一朵小浪花，古典音乐自诞生以来一刻都没有停止它的发展，最终还会从本质上向更高层次发展。

未来扎根琴岛

做实实在在的音乐教育

记者:这次演出后，您还有什么计划吗？

杨璟:这两三年时间，我想把重心放在鼓浪屿上。从鼓浪屿走上舞台的优秀音乐家有不少，尤其是青年音乐家，但他们鲜有人能够回来定期演出，大多数时候演了一两场后就离开了。

　那些鼓浪屿音乐学校的退休教师对我影响很大，真希望能与他们重现当年师生合作的场景。所以，我想做的是实实在在、有长效规划的音乐教育活动，比如定期开 办大师班、建立学生音乐实践基地、音乐会常态化等，吸引更多外国音乐家驻扎在鼓浪屿，和本地音乐家进行交流。通过音乐，让世界各地的人更深层次地去感悟这 座小岛的人文历史。

【她】

古典与现代交融的

新一代琴岛音乐人

杨璟，旅欧中提琴/小提琴家，鼓浪屿人、双硕士，福建省第一位中提琴家。她是继钢琴家殷承宗、许斐平和指挥家陈佐湟之后，又一位从鼓浪屿走向世界的著名新生代音乐家，演出足迹遍及四大洲。

　她毕业于上海音乐学院，英国皇家音乐学院和奥地利国立萨而斯堡莫扎特音乐学院，并获得全额奖学金。26岁时成为德国法兰克福广播交响乐团最年轻的中提琴 副首席，后回到故乡，在厦门大学音乐系任教三年。2014年出版专辑《音乐时光:鼓浪屿》，被中国外交部评为“美中杰出青年”。

在她身上，混合着鼓浪屿的质朴和美国式的疯狂——小麦肤色、手臂刺青、红色短发，向大家宣告自己的音乐态度:要古典，也要前卫、先锋。

【她的琴】

五条弦的中提琴

有独特双重音色

今年初，杨璟突发奇想，联系在德国的制琴师，定制了一把五条弦的中提琴，也就是在正常中提琴的基础上，加了一条小提琴的E弦，让一把琴同时拥有小提琴和中提琴的音色。

颠覆性的尝试，让她的音乐世界更加多变、绚丽。

美国作家乐宾

【链接】

美国作家跨界作曲

助力鼓浪屿申遗

“鼓浪屿四周海茫茫，海水鼓起波浪……”昨晚6点，鼓浪屿音乐厅中传来了发音不太标准的中文歌声，循声望去，一名戴着发带的外国人正在台上投入地演唱着《鼓浪屿之波》——他是这场“让世界爱上鼓浪屿”音乐会发起人杨璟的男友，来自美国的作家乐宾。

　作为一位已出版了30部作品的职业作家，乐宾在鼓浪屿这块“灵感之地”玩起了“跨界”，用创作词曲的方式延续着自己的音乐爱好。他说，小岛上没有恼人的 施工噪音，更没有嘈杂的汽车喇叭声，取而代之的是自然的声音。走街串巷，时而流淌的歌声和行云流水的琴声，给人带来视觉、听觉上的满足；造访风琴博物馆， 历史和音乐的印迹则给人以精神上的熏陶。带着对美的感受，他创作了这场音乐会上演出的《鼓浪屿小夜曲》和《住在树上的女孩》两首乐曲。

“我最喜欢岛上的树！”被问及最喜欢鼓浪屿上的什么时，乐宾不假思索地说。他说，在很多发达国家，树木被砍伐，被摩天大楼和高速公路所取代，但在鼓浪屿，树却和人融为一体。“如果你是一棵树，那么你在鼓浪屿一定过着全世界最舒适的生活。”

过去的一年多时间里，乐宾不断往来中国与美国加利福尼亚，只要来厦就一定会到“自己最喜欢的地方”来看一看。6个月前，他成为鼓浪屿申遗翻译校审组的成员之一，不仅帮助修改、润色英文资料，还为鼓浪屿的建设发展建言献策。

来厦十年的菲律宾外商投资市场总监彭(Bong，音译)负责本次音乐会的外联工作。怀着“将美景与文化和多人分享，希望更多人爱上这里”的初衷，他邀请了近700位友人来参加这两场音乐会。

　杨璟说，鼓浪屿音乐厅已经很久没有走进那么多外国观众了。而在厦生活的这些外国人，也被如此美妙的音乐声所征服。能说一口流利中文的美国美女劳拉就是其 中一位。她在厦门住了八年，是第一次参加这样的音乐会，“在浪漫的岛上享受音乐的魅力，让人很兴奋，希望以后有机会再来感受这样的美好时光。”