直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 厦门频道首页> 城事 > 正文

在厦外国人助鼓浪屿申遗 昨晚举办“让世界爱上鼓浪屿”音乐会

2016-09-11 08:03:11陈冬 罗子泓 来源:   责任编辑: 郑王恺   我来说两句
分享到:

美国作家乐宾

【链接】

美国作家跨界作曲

助力鼓浪屿申遗

“鼓浪屿四周海茫茫,海水鼓起波浪……”昨晚6点,鼓浪屿音乐厅中传来了发音不太标准的中文歌声,循声望去,一名戴着发带的外国人正在台上投入地演唱着《鼓浪屿之波》——他是这场“让世界爱上鼓浪屿”音乐会发起人杨璟的男友,来自美国的作家乐宾。

 作为一位已出版了30部作品的职业作家,乐宾在鼓浪屿这块“灵感之地”玩起了“跨界”,用创作词曲的方式延续着自己的音乐爱好。他说,小岛上没有恼人的 施工噪音,更没有嘈杂的汽车喇叭声,取而代之的是自然的声音。走街串巷,时而流淌的歌声和行云流水的琴声,给人带来视觉、听觉上的满足;造访风琴博物馆, 历史和音乐的印迹则给人以精神上的熏陶。带着对美的感受,他创作了这场音乐会上演出的《鼓浪屿小夜曲》和《住在树上的女孩》两首乐曲。

“我最喜欢岛上的树!”被问及最喜欢鼓浪屿上的什么时,乐宾不假思索地说。他说,在很多发达国家,树木被砍伐,被摩天大楼和高速公路所取代,但在鼓浪屿,树却和人融为一体。“如果你是一棵树,那么你在鼓浪屿一定过着全世界最舒适的生活。”

过去的一年多时间里,乐宾不断往来中国与美国加利福尼亚,只要来厦就一定会到“自己最喜欢的地方”来看一看。6个月前,他成为鼓浪屿申遗翻译校审组的成员之一,不仅帮助修改、润色英文资料,还为鼓浪屿的建设发展建言献策。

来厦十年的菲律宾外商投资市场总监彭(Bong,音译)负责本次音乐会的外联工作。怀着“将美景与文化和多人分享,希望更多人爱上这里”的初衷,他邀请了近700位友人来参加这两场音乐会。

 杨璟说,鼓浪屿音乐厅已经很久没有走进那么多外国观众了。而在厦生活的这些外国人,也被如此美妙的音乐声所征服。能说一口流利中文的美国美女劳拉就是其 中一位。她在厦门住了八年,是第一次参加这样的音乐会,“在浪漫的岛上享受音乐的魅力,让人很兴奋,希望以后有机会再来感受这样的美好时光。”

 

 

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
心情版
相关评论
更多>>今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)