上半年翔安四项经济指标增幅在厦门全市排第一

厦门日报讯(记者 王元晖 通讯员 蔡江沈)一大摞经济数据写成的成绩单，把很多人的目光又牵引到了翔安。这里昨天下午召开的2016年上半年经济形势分析会，掌声不断，但更多的，是沉思、热议、总结和部署。

全球经济仍在低速运行，但一个个数字却标示着翔安的发展正“逆势”驶在快车道上:今年上半年，翔安地区生产总值增长10.1%、规上工业增加值增长11.7%、批发零售贸易业销售额增长26.2%、农民人均可支配收入增长9.4%，这4项指标增幅均位居全市各区第一。此外，固定资产投资、社会消费品零售总额等指标增幅则位列全市第二。

今年是“十三五”开局之年，也是翔安新一届区委、区政府工作的开局之年，顺利完成年初预定目标和市里下达的各项任务，对翔安来说意义重大。翔安区委书记黄奋强要求各相关部门必须围绕党代会确定的“一率先三突破五典范”的奋斗目标，大力实施项目带动战略、创新驱动战略，着力推进供给侧结构性改革，进一步理清思路、明确重点、破解难题。

稳增长、调结构、强动力、惠民生、防风险，这几个关键词，串联起了翔安区上半年经济社会发展的主脉络。顺着这一脉络回头看，纷纷落地的省、市重点项目，则成为翔安奔跑的强劲引擎。而这些项目建设之所以能“势如破竹”，绕不开的还是该区大力推进的征地拆迁。上半年，翔安完成征地9336亩，完成年度任务的66.7%，完成拆迁43.7万平方米，完成年度任务的69.3%，在这样的推力下，辖区内的67个省、市重点项目完成年度投资计划的66.1%，超序时进度16.1个百分点。

总结过去，是为了更好地踏上新征程。此次会议形成的一个共识是，要促进接下来翔安经济社会的又好又快发展，必须把着力点放在扩大有效投资、优化政务服务、办好惠民实事和提升能力作风上。

民生工作做得好不好，关键要看群众的“钱袋子”鼓不鼓。与以往的会议一样，类似的民生话题，昨天又被频频提及。可以肯定的是，下半年，翔安将全力办好年初承诺的为民办实事项目，加大对贫困人口和特殊困难人群的帮扶力度，坚决兜住民生底线。