鱼肝油厂老工程师的难忘岁月 曾立军令状售额翻番

产“生命之油”

支援抗美援朝

所有关于生产鱼肝油的设备和技术，都是从外国引进来的，附带的鱼肝油使用说明和工艺流程介绍也是全英文的。

金子玉来到鱼肝油厂时，虽然厂里已经开始生产鱼肝油，但是并没有人会英文，也没有翻译成文的说明书，生产鱼肝油的技术和流程都是靠师傅口口相传得来的，极易出现口误或差错。

金子玉高二开始接受的是全英文教学，他成了当时厂里惟一会英文的人。部门领导得知后，立刻请他把制作鱼肝油的工艺流程翻译出来。他花了一个礼拜的时间，把10多页的内容全部翻译出来了。后来，凡是涉及英语方面的，金子玉“全包”了。

金子玉还记得，抗美援朝期间，前线的驾驶员要长时间驾车和夜间行动，对眼睛的伤害非常大，急需服用鱼肝油补充维生素A。厦门鱼肝油厂响应国家的号召，生产了许多的产品支援前线。战争结束后，仍有一部分志愿军留守朝鲜，厦门鱼肝油厂就成了他们营养补充的重要“生命线”。

立下军令状

3年销售额翻番

后来，鱼肝油厂从之前的4家发展为7家。改革开放后，其他鱼肝油厂也开始意识到市场的重要性，此时厦门的鱼肝油厂则领先全国，厦门一个厂的市场份额占了全国60%，其产品供应全国。

虽然鱼肝油厂在国内打开了市场，但金子玉仍不放过哪怕一点的发展机会。有一次，他在外面开会学习时，发现动物营养品行业发展很快。“厦门鱼肝油公司生产动物营养品的时间虽然比它们都早，但是发展比较滞缓。这是一个机会！”

1990年，金子玉主动申请调到动物营养品车间当技术负责人。他立下军令状，3年之内把销售额增长到1000万元，比原产值翻一番。

接收动物营养品车间后，金子玉对它进行了一次“大变革”。原来，车间只负责生产，他过去后，决定不吃“大锅饭”，实行产销结合“一条龙”服务，自己发展技术、开辟销售渠道、搞经济独立核算。在金子玉的带领下，1992年，动物保健品分厂建立。1993年，车间的销售额超过了1000万元。多种维他命、鳗鱼油等丰富的产品线被新开发出来，后来1992年建成动物保健品分厂，现在依然存在。

1995年，动物保健品厂的产值达到了3000万元。后来，金子玉就把工作重心放在开发新产品上，发明了水溶性维生素ADE。他带领的团队通过工艺开发，让脂溶性维生素溶于水，帮助人体或者动物更快地吸收、补充维生素。

我有两个梦英语梦和音乐梦

退休后，金子玉开始谋划实现他的另外“两个梦”。

2007年，75岁的金子玉开始学钢琴，成了琴行里最年长的学生。“我是班上最老的学生，人家都很奇怪我这么老了怎么还去学钢琴。”金老笑笑说，“人家说老人家学不了东西，我觉得老的时候学东西，反而会更长寿。”

金子玉以钢琴为媒介，接触认识了很多音乐老师，他便不满足于弹别人的曲子，“我也要谱自己的曲子”。2013年，金子玉写了6首曲子了。近几年，他一直 坚持每年写3首曲子，到现在他已经完成了18首，《美丽厦门我的家》、《鹭岛登山队之歌》、《凤凰树下百花开》等都是他的作品。2014年元旦，金子玉还 在闽南大饭店开了自己的音乐会，由一个钢琴老师弹奏他的歌曲。今年他还将开第二次音乐会，9月就会进行排练。

“我有两个梦想，除了音乐 梦外，另一个是英语梦。”这是金子玉在思明区老年大学的演讲台上说的，他说这句话时，用的是标准的英语。不少不会说英语的老人家，看到他激情澎湃的演讲， 都会驻足倾听，成了他的“粉丝”。在金子玉的人生里，英语是不可或缺的一部分，他甚至称英语为他的终身伴侣。

为了能够更好地享受到英语 带来的乐趣，金子玉不断地提高自己的口语水平，并且抓住一切机会用英语交谈。有一次，一个老外来厦门寻根，向工作人员询问路线，可是工作人员不懂英语，两 个人比画了半天，没弄明白。金子玉正巧在边上，便大方地走过去为老外做翻译。一阵解释后，老外找到了要去的地方，在这之后还和金子玉成了朋友，逢年过节， 都会给他寄来明信片问候。

到现在，已经84岁的金子玉仍闲不下来。为了他的两个梦，他迈着不算矫健的步伐，奔波于厦门的大街小巷。每当有人问他为什么不歇息时，他就会告诉对方：“我有一颗永远年轻的心，它每跳动一次，都在告诉我不要停止做自己喜欢的事。”