您所在的位置:东南网 > 厦门频道首页> 休闲旅游 > 正文

讨小海为厦门打上烙印 美食地名俚语等都与其有关

2016-07-01 10:14:54曾昊然 彭怡郡 来源: 厦门网  责任编辑: 刘玮   我来说两句
分享到:

【地名】

市民每天走过的路,可能就烙有讨小海的印记。

后江埭,过去就是养殖鱼虾蟹一个大的鱼塭。埭是水坝的意思,后江埭路以南的一大片地方,过去就是后江海湾,后来修坝成路。

据《厦门市地名志》记载,现在的石后街,过去称作石沪街,而石沪正是讨小海中类似圈养的技艺,这条路以此得名;鱼仔市、鱼行口也是厦门的地名之一,其实就是过去渔民们从海里捕获上来的海鲜,进行过秤的地方;此外,厦门还有一处景点叫望高(哥)石,相传过去渔夫出门讨海,望夫心切的妻子,每次都会站在石头上,高高远眺海边,期盼丈夫归来的身影。

【俚语】

在厦门的民间俚语中,也能找到和讨小海相关的踪迹。蛏子、章鱼、跳跳鱼等海生物,更是成了俚语中的常客。

比如渔民常说:“蛏子不肥肥蚣蚮。”比喻该好的不好,该坏的不坏;而“相孔挖章鱼”,就是说做事要讲窍门,而不是蛮干;“花跳鱼钻豆腐”,意思是自以为得计,其实自找死路。“虽然讨小海的人日渐减少,但这些跟讨海有关的厦门俚语,已经渐渐融入了厦门人的日常生活之中。”

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
心情版
相关评论