《蝴蝶之恋》获"五个一工程奖" 厦门"梁祝"迷倒全国观众

记者了解到，《蝴蝶之恋》是我市第二部获“五个一工程”戏曲类“优秀剧目奖”的剧目，此前歌仔戏《邵江海》曾于第十届“五个一工程奖”评选获此殊荣。短短5年，厦门两部歌仔戏荣获“五个一工程”“优秀剧目奖”，这对地方剧种而言，实属难得。

开创两岸交流新篇章

自2009年首演以来，《蝴蝶之恋》已连续获得第十一届中国戏剧节“优秀剧目奖”和第十三届“文华大奖特别奖”，开创了两岸文化艺术交流合作的新篇章。该剧是首部两岸全面合作创作演出的大型戏剧，由厦门著名编剧曾学文创作、厦门市歌仔剧团与台湾唐美云歌仔戏团联合创作演出；该剧曾赴台巡演，在台湾引起了巨大反响，被台湾媒体称为“两岸戏曲合作的破冰之旅”。该剧还首开两岸合作剧目参与国家艺术展演并获大奖的先河，为中国戏剧节和中国艺术节写下了新的一页。

【幕后】

两岸精诚合作 终于“破茧成蝶”

本报记者 海鹰

“红尘天地间，遗恨蝴蝶恋。生死两不忘，执手心相连。”被誉为海峡两岸“歌仔戏发展里程碑”的两岸首度合作大戏《蝴蝶之恋》，开创了60年来两岸歌仔戏剧团同演一台戏的先河，被称为“两岸戏曲合作破冰之旅”。

厦门歌仔戏研习中心负责人朱伟捷告诉记者，《蝴蝶之恋》能搬上舞台，其设想开始于2006年在台北举行的“华人歌仔戏创作艺术节”。2007年，曾学文专门为厦门歌仔戏剧团和台湾唐美云歌仔戏团量身打造的《蝴蝶之恋》剧本，在五易其稿后终于完成。

该剧从制作、剧本、导演、音乐、舞台设计和表演，都凝聚了两岸众多优秀艺术家的心血。剧本创作完成后，两岸的演员就进入了紧张的排练中。台湾歌仔戏名角唐美云饰演男一号雨秋霖，男二号阿宗则由“台湾宝冢”艺霞歌舞团台柱小咪扮演，女一号云中青由厦门歌仔戏名角庄海蓉担任。

回忆起排练的日子，唐美云说自己都记不清来厦门多少次了，“从台北到厦门，就如同从工作室到家里一般熟悉。”她告诉记者，由于入戏极深，自己常常在不自觉的歌唱中醒来。歌仔戏发展两岸各有差异，可就是在不断的磨合中，两岸的演员越来越默契，舞台上的一个眼神、一个细微动作，她们就知道对方心里所想、动作所及。