金桥民间艺术节开幕 两岸联袂出演《西厢外传》

相关新闻

2012海峡两岸民间艺术节开幕，两岸合排话剧

《西厢记外传》剧照。常海军 摄

晨报讯（记者 龚冉）作为本届海峡两岸民间艺术节的开场大戏，由国家话剧院和台北艺术大学联合排演的大型原创话剧《西厢记外传》昨晚在艺术剧院隆重上演。

2012海峡两岸民间艺术节由中华文化联谊会、厦门市人民政府和福建省文化厅主办。

中华文化联谊会顾问、文化部副部长王仲伟，中华联谊会副秘书长、文化部港澳台办主任助理肖夏勇，福建省文化厅厅长陈秋平，市领导叶重耕、黄强、陈昌生出席并观看了演出。

本剧由台北艺术大学前戏剧系主任姚一苇于1965年创作，对经典故事《西厢记》进行大胆解构，堪称华语戏剧经典之作。不同于原著才子佳人式的中国传统戏，它把《西厢记》中一个没有出场的人物———孙飞虎变成了主角，而《西厢记》中大家耳熟能详的人物都围绕这个角色而存在。

今年恰逢台湾戏剧巨匠姚一苇诞辰90周年。姚一苇从厦门大学毕业后赴台湾工作，是台湾著名的美学家、戏剧家及艺术理论家。他创办了台北艺术大学戏剧学系，被台湾戏剧界尊崇为“一代导师”。姚一苇一生创作了10多部精彩的戏剧，他注重戏剧情节的发展和人物的塑造，善于综合运用民族戏剧和西方现代戏剧的多种表现技巧，语言呈现出诗化色彩。

姚一苇的这部戏在吸收中国传统戏曲表演性和写意性的同时，也把音乐、歌舞、杂耍等表演形式熔为一炉，增添了剧作的实验性和先锋性。

这场大戏，拉开了海峡两岸民间艺术节序幕。自2004年起，海峡两岸民间艺术节已连续举办八届，成为两岸文化交流知名品牌。今年的海峡两岸民间艺术节以“两岸剧场的当代呈现”为主题，从昨晚开始，至31日结束。活动将在厦门艺术剧院、厦门大学建南大礼堂、厦门小白鹭艺术中心金荣剧场等演出场所举行，内容包括14场戏剧和音乐演出、6场学术研讨会、1场戏剧讲座及姚一苇生平与著述展等。（来源：海西晨报）