跨国申遗探索出“厦门模式”

来源:海西晨报 | 作者:叶子申 | 时间:2020-12-21

中马联合申报“送王船”成功,厦门新增一项人类非物质文化遗产代表作

跨国申遗探索出“厦门模式”

第十届厦港“送王船”活动。记者 唐光峰 摄

海西晨报讯(记者 叶子申 通讯员 苏华琦 郑锐 吴菲厦门新增一项人类非物质文化遗产代表作! 中国与马来西亚联合申报的“送王船——有关人与海洋可持续联系的仪式及相关实践”项目(以下简称“送王船”),17日晚正式成为我国第42个人类非物质文化遗产代表作项目。

12月18日,厦门市文旅局召开中马送王船联合申遗成功新闻通气会上,介绍了厦门市和马来西亚马六甲州联合申报送王船申遗有关工作及成果。

“送王船列入人类非物质文化遗产代表作名录,是我国首次与21世纪海上丝绸之路沿线国家联合申报成功的人类非物质文化遗产项目,探索出跨国联合申遗的厦门案例,凸显了福建省、厦门市作为21世纪海上丝绸之路核心区、战略支点城市的地位作用,对促进民心相通和文明交流互鉴具有重要意义。”厦门市文化和旅游局局长张权说。

核心标准

社会功能和文化价值

作为闽南送王船的中心区域,厦门送王船当代的传承传播最为典型,比较大型的在同安吕厝、思明厦港沙坡尾、湖里钟宅、海沧钟山等14个相关社区村落。2011年,厦门推动“闽台送王船”项目申报列入第三批国家级非物质文化遗产。送王船(“王舡大游行”)也是马来西亚的国家级非物质文化遗产项目,马六甲长期举办有关传统活动,具有深厚的民间基础。

据厦门市文化和旅游局党组成员、一级调研员叶细致介绍,特有的社会功能和文化价值,是“送王船”列入人类非物质文化遗产代表作名录的核心标准。

据叶细致介绍,在申报文本撰写过程中,专家组将“送王船”归纳为“关于人与海洋可持续联系的仪式及相关实践”,得到中马双方广泛的认同。大家认为,“送王船”唤起人们对先辈走向海洋的历史记忆,维系人与海洋之间的和谐,是送王船仪式最基本的内涵和功能。

此外,“送王船”也是一种融艺术性、游戏性与知识性为一体的“文化载体”,是人们海上生产生活实践的结晶,承载着相关社区有关海洋知识和航海技术,还融合体现了传统手工艺、表演艺术、口头传统等文化表现形式的当代传承,见证了文化多样性和人类创造力。

重要意义

跨国申遗的“厦门模式”

“送王船”申遗成功,也有着多重意义。叶细致告诉记者,在联合国教科文组织实行新的审查批准程序和提名名额(每个国家两年只能提名一个)方案后,不限名额的跨国联合申报更为合适和有利。“送王船”联合申遗,是在新的申报条件下进行的跨国联合申报的尝试。“厦门的探索,拓宽了我国非遗申报的设计思路,将为下步跨国联合申报提供宝贵的借鉴。”

对于厦门而言,此次“送王船”成功申遗,也是其长期以来开展非物质文化遗产保护和闽南文化保护发展工作的重大成效。据悉,全国首部地方文化保护专项法规——《厦门经济特区闽南文化保护发展办法》,已于今年6月1日起正式施行,全力打造地方文化保护法治化的“厦门样本”。目前,厦门已经形成较为完善的非遗保护体系,拥有市级以上非遗代表性项目89项,市级以上非遗代表性传承人175人。厦门一直在借助国际舞台传播闽南文化,统筹发挥各界力量共同推进文化保护。

据了解,申遗成功后,中马两国将成立“双边工作委员会”,建立联合保护共同协作机制,支持“中马送王船协同保护工作组”实施《送王船联合保护行动计划(2021-2026年)》,向委员会提交定期报告,履行进一步保护该遗产项目的承诺;同时,还将以此为契机,推动《中马关于联合保护非物质文化遗产合作协议》签署,全方位开展国际间非遗领域的合作,让文化遗产成为实现人类持久和平的对话资源。

此外,厦门方面还将致力于探索打造“王船博物馆”“体验中心”等,并携手各界共同开启对“王船文化”的挖掘,包括相关主题影视剧的拍摄、文创产品的开发、文旅路线的设计等,以期进一步推动“送王船”在当代社会的更好发展。

名片

送王船

“送王船”是闽南古老的民俗活动,是闽南沿海先民于明代创造的抚慰、祭祀海难遇难者的仪式。闽南人称海难遇难者为“好兄弟”,称“代天巡狩”的地方保护神为“王爷”,俗称送王船为“做好事”。送王船习俗由相关社区宫庙或宗祠于东北季风起时举办,一般每三年到四年举办一次,包括迎王、造王船、竖灯篙、普度、送王船(踩街游行及烧王船)等仪式。

随着闽南人的海上贸易与迁徙,送王船习俗于17世纪至20世纪流传于闽南、台湾和东南亚华侨华裔聚居地,是中华文化在海上丝绸之路沿线国家传播与交融的生动例证。