3名台胞上榜 厦门公布第五批市级非遗代表性传承人66名

来源:厦门日报 | 作者:陈冬 张觉尹 | 时间:2020-06-14

蔡金安:两岸闽南语交流的“信鸽”

蔡金安

台湾安平文教基金会荣誉董事长蔡金安被称为两岸闽南语交流的“信鸽”。十多年来,他无数次往返厦门与台湾,把唐诗宋词优美的文字与闽南语动听的旋律相结合,在两岸间推广闽南语。

今年年初,由于新冠肺炎疫情,蔡金安无法像往常一样自由往返两岸,但他在台湾仍坚持用“蔡氏吟诵法”录制古诗词,蔡金安说,他计划录制2200首诗词曲,用闽南方言为载体,发扬传承中华文化。

蔡金安在大学里读的是历史,曾是一名老师,后来辞职创业,开办一间出版社,出版文学丛书及小学与中学学生的辅助教材。一次偶然机会,他接触到了由台湾闽南语学者推动的闽南语文学营,深受闽南语丰富的音阶、优美的语言所感染。自此,他一头“钻”了进去,开始大力推广闽南语,出版教科书、文学书籍、杂志,并热衷于用古调吟唱闽南语诗词。

“在台湾,闽南语真正走进了课堂,成为学生的选修课,而在大陆,随着普通话的普及,闽南语逐渐式微,出现乡音难觅的囧状。”2007年,蔡金安开始到厦门等地推广闽南语,他先是创作了500多首闽南语儿歌,后来又收集了唐诗300首,依平仄、押韵等进行编曲,创造出在两岸颇有名气的“蔡氏吟诵法”。

2008年,在蔡金安不断奔走和牵线搭桥下,首届由两岸合办的厦门市闽南文化夏令营开营,来自海峡两岸的闽南文化专家轮番上阵授课。

在蔡金安看来,闽南语是闽南文化最重要的载体,接下来他还将深入闽南其他地区继续传播闽南语,与当地闽南文化学者多交流、学习,共同推动闽南语走进课堂。