高甲戏亮相欧洲主流剧场 闽南乡音让老外喝彩

高甲戏亮相欧洲主流剧场

闽南乡音让老外喝彩，地方戏剧种完成文化“破圈”之旅

厦门日报讯 （记者 陈冬 通讯员 黄相平）带着300年的闽南乡音，高甲戏从厦门扬帆出海，首次在欧洲主流剧场完成一次文化“破圈”之旅。8月14日至20日，厦门市金莲陞高甲剧团携经典剧目《陈三五娘·荔镜缘》应邀赴奥地利、德国开展系列演出及文化交流活动，以戏为媒，向世界讲述中国故事。

当地时间8月15日19时，由中国歌剧研究会和（欧洲）国际文化交流合作协会主办的2026“中国戏演出季”暨中国戏国际展演，在奥地利首都维也纳穆特剧院开幕。作为本次演出季的“揭幕大戏”，厦门市金莲陞高甲剧团带来的高甲戏《陈三五娘·荔镜缘》惊艳登场。舞台上，独特的丑角、旦角行当，细腻柔美的唱腔、夸张诙谐的表演，为外国观众铺开一幅浓郁的闽南民俗画卷，让他们沉浸式体验高甲戏的魅力。演出结束后，不少观众起立喝彩，并与演员互动合影留念。

完成奥地利的演出，剧团随后转场德国。当地时间8月18日19时，在杜塞尔多夫国会剧院，《陈三五娘·荔镜缘》将再度上演。

《陈三五娘·荔镜缘》是流传于闽南地区的经典戏曲故事。该剧讲述南宋年间，泉州书生陈三与潮州小姐黄五娘元宵邂逅、一见倾心，后历经磨镜卖身、益春搭桥、林大逼婚等波折，最终冲破封建礼教私奔回泉州，终成眷属的故事。金莲陞高甲剧团演出的《陈三五娘·荔镜缘》，1987年曾被拍摄为电视戏曲片，在闽南及东南亚广泛传播。此次复排，剧团特邀当年的扮演者、中国戏剧梅花奖及白玉兰戏剧表演艺术奖得主吴晶晶和洪东溪担任复排导演及艺术指导，以口传心授的方式确保经典传承。

高甲戏是福建地方戏曲的重要剧种，起源于明末清初，2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。该剧种行当齐全，尤以丑角、旦角的表演独树一帜。

除剧场演出外，剧团还在当地开展城市快闪活动，将高甲戏的行当展示与街头艺术相融合，拓宽了中国传统戏曲在欧洲的文化辐射力。原汁原味的闽南风韵，吸引大量当地民众驻足。同时，演职人员与当地政界、侨界及文化艺术界人士进行座谈交流。