小剧场高甲戏《阿搭嫂》精彩亮相香港

厦门日报讯（记者 陈冬 通讯员 黄相平)由厦门市金莲陞高甲剧团（以下简称“金莲陞”）团长吴晶晶领衔的小剧场《阿搭嫂》，10月7日在香港西九文化区上演。独特的闽南曲风、幽默风趣的高甲戏表演，以及接地气发人深思的剧情，让香港观众忍俊不禁，直呼精彩。福建社团联会九龙中分会、香港厦门联谊总会、香港长泰联谊会等社团的福建乡亲也到场观看，听到久违的乡音，大家激动不已。

金莲陞此次应邀参加的，是香港西九文化区戏曲中心一项重要的戏曲活动——小剧场戏曲节。该活动以“传承、开拓、创新”为核心理念，汇集各地域的戏曲艺术家及创作人，激发创新理念。

《阿搭嫂》打磨精品 衍生出多种版本

“整台都是丑角”，是香港观众对《阿搭嫂》的直观印象。“官袍丑”“公子丑”“破衫丑”“媒婆丑”“傀儡丑”等种类繁多的行当“丑”恰恰构成了高甲戏的灵魂所在。闽南话里，阿搭嫂是古道热肠、好打抱不平的妇女。戏中的主人翁就是一位这样的“阿搭嫂”，因被卷入一起绑架案，发生一连串令人喜中带涩的故事，讴歌了友善、慈爱、崇德、互助的人性之美和道德光辉，唤起人们对中华美德的珍视。

从2006年首演至今，经多番打磨提升，《阿搭嫂》日臻醇熟、常演不衰，曾获得中国戏剧文学最高奖“中国戏剧奖·曹禺剧本奖”，是厦门出品的精品剧目。因独具特色的题材和人物，该剧还衍生出多种版本，既有“小剧场版”，也有两岸合作的“闽台地方戏版”等。2020年，该剧入选“中国戏剧梅花奖数字电影工程”，这是厦门地方戏剧首次入选这一项目，并于去年3月在厦门开机。

小剧场创新

探索当代戏曲艺术多种可能性

说起此次香港之行，还得回溯到2019年在上海举办的首届中国（上海）小剧场戏曲展演。

那年，在大舞台演了14年的《阿搭嫂》，变身为小剧场版，从原本的2小时精简到1小时20分钟。该剧亮相上海舞台后，香港西九文化区戏曲中心总监钟珍珍很是兴奋，演出结束马上跑到后台邀请《阿搭嫂》赴香港参加2020年小剧场戏曲节。疫情延宕，三年之后，《阿搭嫂》终于成行。

梅花奖得主吴晶晶在《阿搭嫂》中挑战自我，以正旦反串丑行，凭借“阿搭嫂”一角获得白玉兰奖。从大舞台到小剧场，吴晶晶直言“压力更大、要求更高”，她说，因为和观众的距离更近，所以演员的一个个小表情、小眼神都在观众注视下。

何谓小剧场戏曲？较之传统戏曲，小剧场戏曲时长短，更具创新力，甚至可以做一些比较超前的实验演出。随着小剧场吸引越来越多的年轻观众，也让小剧种戏曲镜鉴出全新的自己。诚如编剧曾学文所说，希望小剧场《阿搭嫂》不仅展现传统戏曲艺术的当代表达，探索开拓当代戏曲艺术的多种可能性，更希望观众在领略高甲戏丑角魅力的同时，和主创一起做判断题，让人们重新树起中国人的古训家传——但行好事，有难相帮。