这部厦门好戏尽显家国情怀 歌仔戏《侨批》全新亮相

这部厦门好戏尽显家国情怀

歌仔戏《侨批》全新亮相，“二改”成果获专家点赞

厦门晚报讯（记者 龚小莞）厦门多年倾力打造、反映华人华侨题材的剧目——歌仔戏《侨批》，昨晚在闽南大戏院全新亮相，展示其作为国家艺术基金2020年度大型舞台剧和作品滚动资助项目的“二改”成果。群策群力的匠心打磨，不断推动这部厦门好戏从高原向高峰迈进。市领导吴子东、庄荣良、薛祺安观看演出。

侨批是福建首个入选世界文献遗产的项目，2013年成功入选《世界记忆名录》。侨批见证了华人华侨远渡重洋艰难的创业史和家国情怀的生命史。福建是著名侨乡，闽南华侨走向东南亚、走向世界，留下了宝贵的侨批文化，书写了中国与东南亚等国之间的交流史。三获中国戏剧曹禺剧本奖的著名剧作家曾学文创作的《侨批》剧本，通过主人公黄日兴的经历，把闽南人对家庭的责任担当以及信义的承诺鲜活地立在舞台上，生动讲述华人华侨的家国情怀。

歌仔戏《侨批》不仅是对历史的回顾，更重要的是连接起海内外华人华侨的情感。首演以来，该剧已入选福建省舞台艺术精品工程重点剧目、文化和旅游部戏曲百戏（昆山）盛典开幕演出等，并荣获第十六届中国戏剧节优秀剧目奖、“第三十四届田汉戏剧奖”剧本一等奖榜首等。

根据“二改”专家的意见和建议，剧组进行了非常慎重的修改，主要在一些细节上，以及舞台表演调度与旋转舞台的合理运用上修改磨合，让舞美的功能和内涵与演员的表演得到最佳发挥，相得益彰，同时着重对演员的表演动作进行精雕细琢。

【链接】

用心创作培育精品 希望能不断走出去

演出后，省文旅厅组织召开“火花茶会”歌仔戏《侨批》专题研讨。专家们肯定了《侨批》的“二改”成果，点赞厦门创作培育文艺精品的用心，希望这部作品能不断走出去，增强福建“海丝文化”的国际传播力和影响力，为“一带一路”文化交流作出积极贡献。

福建省艺术研究院副院长、研究员，《福建艺术》主编白勇华说，他第一次看到歌仔戏《侨批》是在2018年，这么多年打造一部戏，花了不少精力，也看到了很好的成效。现在无论是编剧、导演、表演、音乐还是舞美，都与第一稿不可同日而语，特别是舞台节奏和演员爆发力很强，没有一定熟练程度达不到这种效果。

福建省艺术研究院原副院长、一级编剧周明评价，这部戏和过去相比有质的飞跃。剧本修改的路子正，侨批背后的人生况味、悲喜剧，都很好地作为主线贯穿下来。导演对身段设计、空间区隔、情绪转化等都把握得很好，转台设计的想法也非常好，演员的表演也比以前好很多。

（记者 龚小莞）