厦大召开口笔译教育与评价国际论坛 口译教育评价联盟成立

“口译教育评价联盟”正式揭牌成立（东南网记者 刘玮摄）

东南网4月2日讯（本网记者 刘玮 通讯员 杨盛澜）4月2日至3日，厦门大学“口笔译教育与评价国际论坛”在厦门召开，论坛开幕式上“口译教育评价联盟”正式揭牌成立。本次国际论坛是厦门大学百年校庆人文社会科学国际论坛的分论坛，由厦门大学主办、厦门大学外文学院和厦门大学口译学研究所承办。

“口笔译教育与评价国际论坛”积极响应时代对翻译教育所提出的新要求，探讨了口笔译教育评价和实践中涌现出的新理论、新模式、新方法、新趋势，为推动形成科学、客观、多元的口笔译教育与评价提供了重要平台和有利契机。论坛上宣布成立的口译教育评价联盟也恰逢其时，它借助厦门大学口译学科的学科优势，集结国内外一流的口译教育院校带头人、承担重要外宣任务的国际性传播机构代表、行业协会负责人和大型国有企业用人单位代表，为引领国内口译教育评价、外事外宣人才培养和资格认证的研究和实践探索提供科学性、专业化的指引。

4月2日上午，论坛在厦门宾馆开幕。中国翻译协会常务副会长黄友义、浙江大学副校长何莲珍和中国外文局机关党委常务副书记闵艺分别致辞。在致辞中他们表达了对厦门大学百年华诞和论坛顺利举办的衷心祝贺，肯定了口笔译教育评价在培养外事外宣人才，促进中国文化的国际传播，加强我国与世界各国之间的交流互鉴，增进相互理解、尊重和认同，推动国际合作走深走实，对接国家需求和服务社会发挥了重要作用。

开幕式后，口译教育评价联盟成立暨揭牌仪式举行，宣布口译教育评价联盟的正式启动。

本次论坛的另一重要活动——手语翻译教育与评价专家论坛于4月3日上午召开。本场专家论坛邀请到国内外手语翻译界权威学者和主要手语翻译协会负责人参加。这是国内首次集结来自国内外手语翻译学科的教育院校、认证机构、行业协会及利益关切方的代表参与的学术论坛，聚焦研讨高素质手语翻译人才的教育评价、认证方式、职业发展以及行业监管等问题。将助力中国手语翻译教育走向专业化，构建科学的手语译员评价和认证体系，规范手语翻译市场，提升手语翻译质量，促进中国社会无障碍信息环境的建设。

鹭江深长、致知无央。口笔译教育与评价国际论坛的举办，标志着厦门大学在建设高水平、科学性、专业化的翻译人才教育上踏上了新的征程。同时，新成立的口译教育评价联盟将有利于汇集各方力量，打造政校企协同发展的实践共同体，形成口译教育评价改革的合力，构建科学、客观、公平、公正的口译人才培养和人才认证模式，为开展高质量的协同研究和实践，提供了重要的学术指引和交流合作机制。