厦大保安自学法语 连外教都夸他“牛”

用“烂笔头”和翻译软件自学

“法语发音真的挺难，必须多想多读，才能记得住”

外文学院法语老师龙佳至今记得严师傅惊艳到她的那一幕。有一天，龙佳过来上课，严师傅送上一句法语问候，而龙佳也礼貌地回应了一句。接着，严师傅又接上一句“你要喝点茶吗？”龙佳顿时对这名保安刮目相看。

由于是零基础学法语，严师傅只能一句句诵读、再记牢。“烂笔头”便成为他的“秘密武器”。他有一个小笔记本，在一年多的时间里，他记了上百个词汇和语句。

法语发音难，为了学新单词，严师傅还下载了一个翻译软件，跟着软件学。“比如，中文的椅子和石榴，发音与法语相似，但一个要卷舌一个不用，发音不标准的话就会让人误解。”严师傅说。

严师傅不放过任何一个学习机会:有学生拿着香肠走进教学楼，严师傅便请教香肠用法语怎么说，然后“收纳”到笔记本里；看到有人喝酸奶，他就问酸奶怎么讲。看到严师傅这么好学，师生们都很主动地教他。严师傅说，法语发音真的挺难，必须多想多读，才能记得住。

热心服务师生赢得大家尊重

“我很珍惜现在的工作，为了更好地服务师生，一定会坚持学下去。”

外文学院党委副书记杨云良每次走进学院楼，严师傅嘴上总是不停地叨咕着。杨云良心里明白，这是老严在学习法语呢。

除了好学，严师傅对工作的认真以及对师生的热情，也让杨云良看在眼里。“每当师生们走进教学楼，老严总是满脸笑容地打招呼。”对于这位比自己年长11岁的保安，杨云良私下总是热情地称呼他为严大哥。“他对工作的态度，让他赢得了大家的尊重。”杨云良说。

杨云良告诉记者，学院有个后门只有老师持门禁卡才能进入，平时学生都从正门进入。每逢考试，个别学生快要迟到，这时严师傅在确认学生身份后，会帮忙打开后门，给他们便利。每当严师傅看到教师在后门停车，携带的东西比较多，他总会主动过去帮忙拿。“他很敬业，主动帮助别人，让人感到很温暖。”杨云良说。

对于严师傅学法语这事，杨云良说学院非常支持。“他能主动学习，对学生们也是一种带动。”对此，严师傅说:“我很珍惜现在的工作，为了更好地服务师生，一定会坚持学下去。”