演绎人间真善美 厦台合演《阿搭嫂》惊艳中国艺术节

厦台合演《阿搭嫂》惊艳中国艺术节

三个剧种“混搭”，演绎人间真善美

三个 “阿搭嫂”一台戏。（林凤娇 摄）

厦门日报讯 （特派记者 陈冬）爱管闲事的闽南妇女“阿搭嫂”，来到了上海。这回，“阿搭嫂”一下来了三个，有厦门的，也有台湾的。15日、16日两晚，两岸三个“阿搭嫂”在第十二届中国艺术节的舞台上，唱着高甲戏、歌仔戏、客家戏，演绎人间真善美，弘扬“但行好事，有难相帮”的中国古训家传。

本届艺术节共有51台剧目入选优秀舞台艺术展演，其中38台为参评剧目，13台为参演剧目，《阿搭嫂》作为参演剧目亮相，也是唯一厦台合作的剧目。

作为厦门市金莲陞高甲剧团的经典剧目，上演了13年的《阿搭嫂》一直是一台纯粹的高甲戏。2016年，台湾戏曲学院青年剧团提出重新演绎《阿搭嫂》，双方不谋而合想出了新的创意——以歌仔戏、客家戏和高甲戏三个剧种共同演绎，这种在台湾被称为“三下锅”的演出形式，赋予了《阿搭嫂》新的活力。国务院台办发言人马晓光15日在例行新闻发布会应询介绍各地各部门落实“31条惠及台胞措施”的最新进展情况时，还专门提及《阿搭嫂》参演的信息。

该剧“阿搭嫂”由三位演员饰演——厦门市金莲陞高甲剧团团长、梅花奖演员吴晶晶，有“戏曲王子”之称的台湾戏曲学院客家戏学系专任教师李文勋和有台湾歌仔戏“百变精灵”美誉的小咪，三位深受两岸观众喜爱的演员，将“阿搭嫂”的人物性格展现得淋漓尽致，也发挥出各自剧种的特点。

得知《阿搭嫂》来到上海演出，上海市台湾同胞投资企业协会专门组织了一个二十多人的观剧团。“没想到，有一天还能在上海听到熟悉的乡音。”从台湾到上海工作生活数十年的陈英纯直赞这种跨界融合太有趣，她说，三个不同的剧种没有任何违和感，衔接得很自然，题材也特别接地气，是一部好剧。