直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 厦门频道首页> 文体 > 正文

厦门语委办回应网传“字词读音事件”:未收到变化通知

2019-03-04 15:15:30柯笛 来源: 厦门网  责任编辑: 段马水   我来说两句
分享到:

查考:2011年6月发布的第11版《新华字典》;2016年9月发布的第7版《现代汉语词典》

有的早已修改,有的源自《普通话异读词审音表(修订稿)》征求意见公告

厦门语委办:目前并没有收到相关变化的文件和通知

厦门日报讯(记者 柯笛)不久前,《注意!这些字词的拼音被改了》这样的信息在网上流传,尽管之后有人辟谣,但辟谣信息语焉不详,不少市民网友一头雾水。近日,记者多方求证,从厦门语委办了解到,目前并没有收到相关变化的文件和通知。

有人网传有人辟谣

“‘一骑(qí)红尘妃子笑’的‘骑’不再读jì,而读qí,杜牧你知道吗?”近日不少人调侃,而调侃的来源是网上一篇名为《注意!这些字词的拼音被改了》的帖子。帖子还说,粳(gěng)米的粳不再读jīng,呆(dāi)板的呆不再读ái,说(shuō)服的说不再读shuì,靡靡(mímí)之音的靡靡不再读mǐmǐ……

虽然有许多自媒体声称出来辟谣,但语焉不详,也缺少权威来源。

市民网友一头雾水

许多网友市民一头雾水:到底有没有改,以后遇到这些字都不懂怎么发音了。

记者还了解到,正如许多网友一头雾水,一些教学中的老师对于网传的那些字的拼音,也是小心谨慎。厦门一位高中语文老师告诉记者,最近正巧教到一篇选修课文《长恨歌》,“九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。”其中的“骑”和杜牧的“一骑红尘妃子笑”中的“骑”用法一致,在讲解课文时,他特地向同学们解释了“骑”在现代汉语中已经统读为qí,不再读jì。那么古诗文中的字音变化是否会对高考产生影响呢?这位语文老师表示,这对高考古诗文阅读理解的影响倒是不大。

专家说法

未经法定规范不能作数

建议市民不要轻信未经审定公布的网络信息

众说纷纭,查了最新字典也未找到答案,随后,记者联系厦门市语言文字工作委员会办公室(下称厦门语委办)核实情况,调研员廖河树表示,如果近期有字词拼音发生变化,国家语言文字工作委员会(下称国家语委)将会下发通知,而目前没有收到相关文件和通知。

读音须兼顾传承性与稳定性

“语言是动态的、鲜活的,在建立普通话语音规范体系时,也要考虑到语音的传承性与稳定性。”厦门语委办国家级普通话测试员、语言文字专家谢长妙告诉记者,目前社会各界对于一些古诗文读音修改等问题有很多声音,有来自网络平台的讨论,有专家学者的研究论述,有广大读者的认同度问题,但“语音规范毕竟属于政府行为,任何读音的修改必须经过从‘约定俗成’到‘法定规范’的过程,最终还是要以国家语委官方正式公布的相关文本为依据。”

“‘骑’‘呆’等部分字词很久以前已做过修改,而关于‘粳’‘靡’等的所谓新读音则是来自2016年6月的《普通话异读词审音表(修订稿)》征求意见公告,未经正式公布,不能作数。”谢长妙说。

市民应依据权威辞书正音

谢长妙介绍,国家语委于2011年10月启动了新中国成立以来第三次普通话审音工作,修订1985年发布的《普通话异读词审音表》,课题组经过3年多的努力,在广泛听取各界意见的基础上,完成了《普通话异读词审音表(修订稿)》。为确保语音修改的科学性和可行性,课题组于2016年6月6日在中华人民共和国教育部网站发布《普通话异读词审音表(修订稿)》向社会公开征求意见。“规范读音,兹事体大,因此修改阶段征求意见是非常有必要的,但公示与意见征集只有短短20天,尽管教育部有关部门已经对一些传言进行澄清与说明,反弹还是比较大。”

谢长妙表示,国家语委相关部门目前暂未正式公布新版《普通话异读词审音表(修订稿)》,建议市民关注教育部官方网站,以《普通话异读词审音表》(1985年版)、《现代汉语词典》(2016年、第七版)、《通用规范汉字字典》(2014年)、《普通话水平测试实施纲要》(2016年)为正音的依据,不要轻信未经审定公布的网络信息。

    打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
更多>>今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327