厦门首个闽南语歌曲专业合唱团募集团员 计划今年开始演出

闽南语歌曲合唱团团员招募启事

识读五线谱是最基本的，不会闽南方言没关系，我们有热心的团友可帮你。只要是热爱音乐、热爱合唱的汉子/妹子，42岁以下(条件好的适当可放宽)，有合唱经验(能掌握某项专业技能优先)，有视唱练耳能力，能够保证较高的出勤率，对合唱有认真的态度，即可报名参加。

【小资料】

闽南方言因其保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇，被海内外语言学者称为中国古代汉语的“活化石”。狭义的闽南方言(又称闽台片)通行于福建中南部、台湾，以及新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾等东南亚地区。弘扬闽南语歌曲，对保护、弘扬中国古代语言遗产，对“一带一路”涉及的东南亚国家的交流，都有着积极的作用。

【延伸阅读】

我市不少合唱团都唱过闽南语歌

我市不少合唱团在保留曲目中加入闽南语歌曲，尤其是具有传播两岸特点的歌曲。同安区成立的14个民俗文化艺术基地当中包含闽南语合唱。翔安的新圩嫂合唱团，也经常演唱原创闽南语歌曲。

与观众更有共鸣交流的效果更好

厦门市直机关合唱团团长王晓梅说，合唱团在前往台湾地区及东南亚国家文化交流时，演唱过《望春风》《丢丢铜》等闽南语歌曲。“东南亚很多人会听、会说闽南方言，台湾同胞与闽南人更是亲如一家，在这些地方演唱闽南语歌曲，和观众有共鸣，更亲近、更亲切，每次交流效果都很好。”她说，其实合唱团不少成员不会讲闽南方言，但都很乐意用闽南语歌曲来表达心声，排练时都下了功夫，除了多听，还写音标来帮助自己唱得更准确，更富感情。

翻唱周杰伦的歌让听众感动落泪

去年12月30日举行的2018深海蓝&纯白色合唱团新年音乐会上，深海蓝联合合唱团的学生们演唱的闽南语歌曲《阿爸》，让不少听众感动落泪。

这首歌是电影《阿爸》同名主题曲，由周杰伦作曲并演唱。将这首歌改编成合唱曲的是合唱团的指挥徐欣。他说，这首歌的歌词和旋律搭配得很感人，也有非常好的教育意义。他觉得，相比普通话歌曲，闽南语歌曲的发音更容易，但对歌词的理解是重点之一。

《阿爸》这首歌修改了两次，因为用的是中国音乐的五声调式，改编成合唱曲，还要保留好听的感觉，编排难点在于受调性和旋律的约束，需要在配和声方面下更多功夫。但最后效果很好，也受到学生欢迎。他说，今后还将继续为合唱团充实闽南语歌曲的曲库。