肩负群众嘱托 翔安区人大扎实推动“五大发展”示范区建设

服务中心推动科学发展

经济发展进入新常态，即将过去的一年，翔安经济转型升级的足音扣动人们的心弦，对产业转型、“三农”工作、新城开发乃至生态文明建设等工作的监督，无疑是翔安区人大常委会履行监督职能的一项重要内容。

“翔安要更加重视产业规划引领作用、实施创新驱动战略、强化人才支撑、优化营商环境，支持实体经济做大做强。”在听取审议深化改革支持实体经济发展工作情况报告后，常委会提出了这样的观点。而今天，翔安产业园区基础设施不断完善、优质企业纷纷落户，同样与这一年来代表们不间断的视察和督促密切相关。

翔城绿道上游人如织，滨海东大道旁工程机械还在忙碌，这些点位，全都留下了今年来人大代表们频繁调研、视察的身影。如何提升中心区规划建设水平，提升城区综合承载力、集聚力和辐射力，他们一直在思索。同时，结合听取审议翔安区土地房屋征收工作报告，代表们也为破解征拆难、推动重点项目建设开出了可行的“药方”。

乡村振兴的大幕已经拉开，在大帽山休闲农业文旅项目，在澳头渔港小镇等特色小镇，在各个美丽乡村建设现场，代表们一路走、一路看、一路推动工作落实。

内田溪、古宅湿地流域治理及企业锅炉废气治理，蕴含其中的专业术语，对于翔安不少人大代表来说却了如指掌。今年，以中央环保督察为契机，区人大代表通过实地察看，为家乡生态质量的提升和人居环境的改善添砖加瓦。

找准定位、积极作为，记者留意到，所有这些无一例外都是今年翔安区经济社会发展的中心工作。服务中心，推动科学发展，已被翔安众多人大代表当作不可推卸的使命。

关注民生维护群众利益

不久前，小嶝岛退养渔民老郑的孩子病了，慌乱中他第一时间拨通了一位他所熟悉的人大代表的电话。在他的潜意识中，有急事找人大代表，准没错。

这个小小的细节，折射出了翔安区人大常委会日常工作的大理念:必须始终把维护人民群众根本利益作为工作的出发点和落脚点，大力推动补齐民生短板，致力于让改革发展的成果更多更公平惠及全区人民。

事实上，翻阅今年来常委会厚厚的督办文件，民生便是一个轻易可以找到的关键词。被征地农民和退养渔民转产就业，人力资源市场和就业培训，优质学前教育资源的引进，翔安中小学校的软硬件建设，家庭医生签约服务和基层医疗卫生服务网络的完善，公交基础设施的建设……这一切，是老百姓最关心的，所以也是翔安区的人大代表们最关注的。

与民生工作一样，今年，推进依法治区也被摆上了区人大常委会工作的重要位置。他们深谙，只有积极推动依法行政、公正司法和全民守法，翔安的“五大发展”示范区建设才能拥有更加坚强的法治保障。