翔安区以党的十九大精神为引领 大力实施乡村振兴战略

产业引领　 促进农民增收致富

每个季节漫山遍野的花，如今总能把大量的人流从厦门岛内外吸引到香山来，而其中的不少人，则被初具规模的“香山乡苑”所牵引。几个月前，这一翔安区与象屿集团合作开发的旅游项目，瞄准的，正是当地农民的钱袋子。

以产业为引领，促进农民增收致富，一直都是翔安区在城市化进程中解决“三农”问题的一条重要思路。去年，该区农民人均可支配收入增长8.0%，增幅各区第一；而在今年1-9月，这一经济数据比增8.2%，全市排名第二。

“跳出传统抓农业，跳出农业抓农业”，这样一个工作思路，与之前靓丽成绩单的取得，其实不无关联。值得注意的是，在翔安的农业生产方式中，“产业链”、“价值链”等却成了寻常的概念，其对提高当地农业综合效益无疑大有裨益。

事实上，在近些年翔安“三农”发展轨迹中，“现代都市农业”的印记清晰可见，而这，也被翔安视为实施乡村振兴战略的必然要求。大力引进培育农业龙头企业，积极培育新型农业经营主体，发展多种形式适度规模经营，促进农村一二三产业融合发展等，已被写入翔安最新的工作计划。

最近开着崭新的电瓶车带着客人兜风，小嶝岛退养渔民张师傅总爱“炫耀”自己的创业经历——话语中，他多次提到翔安的民生“15条”惠民措施。促进被征地农民和海域退养渔民转产增收，其实一直都是翔安民生工作的重中之重，去年来，该区便累计完成转产就业12804人。

“增进民生福祉是发展的根本目的。”党的十九大报告中的这句话，如今正时刻响彻在翔安决策层的耳畔。而针对转产增收这一群众最关心关注的热点问题，翔安将坚持“输血”与“造血”并重、就业与创业并举，拓宽农渔民增收渠道，确保在全面建成小康社会进程中“一个也不能少”。

生态引领　 提升乡村人居环境

许厝、霞美、莲前、前垵、后田……潺潺九溪旁，一条长达10公里的景观带，把内厝镇一个又一个隐匿山林但却为外界耳熟能详的文明生态村，紧紧地串联在一起。翔安在做“三农”工作时，始终深信一点:该区乡村最重要的底色，还是在于它的“生态”。

以生态、整洁、宜居为目标，持续推进美丽乡村建设，完善各项公共服务配套，大力整治农村生态环境，保持乡村特色和田园风光，翔安不遗余力。

实际上，农民们的民生福祉，已不仅仅局限于他们腰间的钱袋子，更在于他们的生活环境和品质。马巷镇朱坑村农民朱天恩现在每天傍晚都要到家门口绿树成荫、宽敞明亮的村道上散步——他的惬意，背后其实是翔安在美丽乡村建设上的不辍步伐。去年来，翔安建成北门、朱坑等美丽乡村25个，建设社区公园、广场等村民活动场所98个，亮化村庄道路50.1公里。

加快补齐民生社会事业短板，是串起翔安当前各项中心工作的最重要的主线，而翔安用力的一个重要方向，便是农村。去年来，该区推动14个农村小学、幼儿园新建扩建项目，新增小学、幼儿园学位7920个，全区83个标准化卫生所全部纳入医保服务范围。而新的计划，近日也浮出水面:推广农村垃圾分类新路子，“一村一策”推动目前在建的新垵、窗东等28个美丽乡村建设，让农民享受更多的发展红利。

九溪莲溪段清澈的水流边，一块“河长”的牌子近来总能吸引路人的视线，附近的一位河道管理员说，在翔安，小流域治理就是因为“有专人负责、有监测设施、有考核办法、有长效机制”，绵长的溪流才能保持得这么美。“要着力解决突出环境问题”，顺着党的十九大指明的方向，翔安还将加快推进农村污水治理进度，让水更清、岸更绿、农村更美。