喜剧《人赃俱获》登鹭 导演杨婷曾获赖声川赞誉

东南网12月6日厦门讯 （通讯员 叶淑琼）一场葬礼，两起罪案，五个傻瓜，十万英镑……以喜剧创作著称的话剧导演杨婷将英国当代喜剧经典《人赃并获》带到了厦门的戏剧舞台。据悉，12月9日，导演杨婷将亲自带着演出团队空降厦门嘉庚剧院！

继浪漫轻喜剧《新娘》，悬疑喜剧《开膛手杰克》和悲喜剧《我的妹妹，安娜》之后，话剧导演杨婷将目光的焦点放在了这部堪称英国当代经典的非悬疑荒诞喜剧《人赃俱获》上。她用喜剧表演、肢体舞蹈、舞台视觉、戏剧音乐打造了一场疯狂的喜剧派对。

杨氏幽默导演邂逅闹剧天才编剧

《人赃俱获》是一出奇异的喜剧，英国剧作家沃滕将他的闹剧天才发挥得淋漓尽致。该剧幽默深刻，反映了英国中产阶级生活的冷漠与荒诞，讲述的是上世纪五、六十年代英国一家银行发生的劫案。探长锁定嫌疑人后，进行伪装，潜伏办案，可无奈接踵而至的案情却让他漏洞百出。看似不可思议的事件背后彰显着怎样荒诞的现实？

而即将在厦门上演的该版本导演杨婷对喜剧有着其独特的偏好，也是她最擅长的一种题材，她的每一部作品都通过巧妙的情节设计，鲜明的人物性格，充满感性和内涵的台词向观众传达着拥有她独特魅力的“杨式幽默”。当美女导演的“杨氏幽默”邂逅编剧沃滕的闹剧奇思，让该剧焕发出独特魅力。

导演杨婷那双东方的黑色眼睛，透过大不列颠的重重雾气，在冰冷的银制餐具上映射出的目光，带着一点东西文化碰撞的戏谑，将带给观众别样的画面与憧憬，将黑色幽默的精华提炼升华。

小剧场表演新力量携手共同演出

据悉，在话剧《人赃俱获》中除了导演杨婷的才华洋溢和5位演员阵容可谓颇为强大，看点颇丰。

饰演护士菲伊的赵红薇曾在《恋爱犀牛》、《我的妹妹，安娜》中多次出演，堪称小剧场舞台表演的新力量代表。此次演出，赵红薇再次将诡诈多疑的护士演绎得入木三分。

父亲麦克利维先生的扮演者靳志刚是中国戏曲学院导演系的青年教师，多年来一直活跃在戏剧表演教学前沿。儿子哈尔的扮演者邢浒也有惊喜表现。而剧中饰演警探楚斯高特的章超则为国家二级演员，系云南艺术学院戏剧学院表演专业教师，本剧中饰演蠢笨可笑的警探，为你上演一场笨警察遇见笨小偷的故事。

22岁的新秀张学文在承袭前辈程皓枫演绎的丹尼斯的疯狂怪诞之后，将带来让人眼前一亮的全新演绎！

全新打造英国味浓郁的喜剧效果

纵观《人赃俱获》的主创团队，英国韵味的还原已力求尽善尽美。

该剧译者张晴滟多年来一直致力于英国当代戏剧研究，她的译本鲜活生动，风趣幽默。舞台美术设计谷旻雯和服装设计刘丹用极富创新精神的舞台视觉造型将这部半个世纪之前创作的英国作品带入了当代空间。才华横溢的音乐家魏肖冰与来自喀麦隆的形体指导西蒙为《人赃俱获》注入了听觉与形体的全新的表现元素。

诚如导演杨婷所说：“英国的戏剧传统太深厚了，但它并不只有传统的，当代戏剧的发展是多元的，艺术家个性鲜明。这部作品是我们的文学顾问沈林博士推荐给我的，这是一个非常有趣的戏，它是从悬疑开始的，但并不是“神探福尔摩斯”那种侦探剧，它探讨了人与人之间的关系，人在金钱面前的道德底线！它不说教，但它能够让人在大笑之余产生思考。这是一部睿智的喜剧，闪烁着剧作家的智慧的光芒。”