翔安景点全部恢复对外开放 多项活动将轮番登场

香山花海飘香人陶醉。(高若琦摄)

小嶝休闲渔村碧波荡漾。

大帽山鲜花盛开。 (刘观勋摄)

忽如一夜春风来。

厦门日报讯(记者 王元晖 通讯员 蔡清文)一点点新绿，在昨天午后的阳光中，点缀在翔安大道两侧，点缀在香山山麓，点缀在大帽山之巅，点缀在大小嶝岛。“莫兰蒂”折断了大树的腰杆，“鲇鱼”带来的和风细雨，让被扶正的千树万树又冒出了翠绿的新芽。

1949年以来登陆闽南地区的最强台风正面袭击翔安，这里的旅游业遭受了一次前所未有的毁灭性打击。

然而，也就是在短短的十天之后，翔安的旅游又一次焕发出动人的身姿。海上来的风和着初秋轻柔的阳光，穿过这片土地整洁的大街小巷，穿过在天灾后苏醒的郁郁葱葱的山林，穿过分布在各处修缮一新的景区，拂动着游人们灿烂的笑靥。

在天灾后涅槃重生的翔安旅游，容光焕发，好戏连台。

十一黄金周的大幕，将在明天开启，翔安全区A级景区和旅游景点、星级饭店也将全部恢复对外开放。

看海景，买台货，品美食，逛花海，攀山林——从南到北，一条条清晰的旅游线路，跃入眼帘。在风雨中坚强靓丽着的翔安旅游，向来自全国各地的客人伸出热情的臂膀。

【南部】

造访大嶝小嶝

享受海景美食

重新勾勒在枝头的一片片翠绿，掩映着不远处的红砖绿瓦。尽管还未到假期，但昨天的大嶝小镇就已经人流如织。数万种来自海峡对岸的特色商品同时在这里展示，令人目不暇接。

“既能买便宜台货，又能吃台湾小吃。一举两得！”不少游客这样说。如今他们的眼里，早已看不到小镇被台风袭击后的狼藉景象。而作为大嶝小镇全面转型的一大力作，“台湾直送旗舰店”也在近日盛装开业，成为厦门目前唯一一个大型台湾免税商品量贩式卖场，“全免税”的优势让其积蓄起底气“叫板大陆最低价”。

台风带来的大风大浪，并没有阻挡“组团”游向大嶝小嶝的“石斑鱼”——在这一鱼类盛产的季节，它们将成为人们餐桌上一道难忘的美食。这几天的大嶝小嶝渔家乐，不仅有石斑鱼盛宴，清蒸红斑、鲨鱼豆腐汤、红烧跳跳鱼等特色海鲜，同样香气四溢。

“放水灯、赏灯景，不用去泰国清迈，到小嶝休闲渔村就有了。”在小嶝岛碧波荡漾的湖畔，小嶝休闲渔村负责人不无自豪地向记者推介。这位在这里经历了“莫兰蒂”登陆之夜的中年汉子，此前做梦都不曾想过几乎被台风摧毁的渔村，能在这么短的时间内重新迎客。据悉，从10月1日至10月5日，一场别开生面的“海岛水灯节”将在这里上演，同时，“浑水摸鱼”、“水上自行车竞技”等趣味活动也将轮番登场。

【中部】

美丽山林果园

焕发昔日风采

清风徐来，50亩花海宛如红、橙、紫三色彩带，昨天傍晚轻轻地舞动在香山之巅。很多游客至今还很难想象，这集中绽放的鼠尾草、波斯菊和硫华菊等，曾在“莫兰蒂”的威力下“全军覆没”。

500多人奋战6个日日夜夜，书写下了这个“奇迹”。在景区管委会和翔投集团的组织下，他们用“洪荒之力”扶正倒伏树木10000多株，把整座香山从“灰色”又更换成“绿茵茵的色彩”。

雨过天晴。昨天下午，无论是登山望远的锻炼者，还是身着婚纱的新人，或是前来采风的摄影爱好者，都在尽情地享受着山林之中的惬意时光——他们的相机和记忆里，定格的，永远都是美丽温馨的画面。

位于内厝镇莲前村斗门自然村的荣杰园台湾水果观光园，现在又重新荡漾出新鲜水果浓浓的香味。这里的经营者，念念不忘园区遭受重创后，省、市、区各级领导的关怀和帮助。“正是由于有了这种关切与合力，观光园的恢复才能这么迅速。”他说，近100亩的水果园，将在国庆期间迎接八方来客，让人们在休闲娱乐中一饱口福，遨游水果知识的海洋。

【北部】

咖啡香气醉人

森林公园动人

沿着蜿蜒的盘山公路，汽车不久后便在一处绿茵茵的山谷中停了下来。虽然遭受台风的猛烈袭击，但满地竞相绽放的花朵却早已抹平了灾害给这里留下的伤痕。

离翔安新圩镇区约5公里的这一“世外桃源”，对于许多人来说并不陌生——现在大家根据路旁被扶正的指路牌，驶过一段修缮一新而又干净整洁的村道，可以很容易找到目的地。岩谷咖啡农场，不仅仅是“种咖啡”的地方，也一定会是国庆期间厦门乃至周边地区市民体验、休闲的好去处。

除了满园飘香的玫瑰园外，樱花园、桃花园同样五彩斑斓。更重要的是，占地面积900亩的农场内，500亩已经种植上了咖啡树。浓郁的咖啡香味，萦绕在山谷里，并不断向外界散发开去。

风雨过后的阳光，让翔安北部广袤的山林，再度向游人们展露出醉人的翠绿，各式各样的休闲农场、森林公园也在短时间内重新焕发出勃勃生机。

作为“莫兰蒂”登陆点的翔安，挺直着腰杆，站在全市、全国乃至全世界游客的面前。十几天来，这里的旅游业者，用自己的心血和汗水，重新为客人们推开了畅快旅游的大门。

翔安人张开双臂说，十一黄金周，翔安欢迎您！这里有山，有水，有美食，更有深植在这片土地里的自强不息、战胜一切困难的精神力量。

【点击】

翔安近期

文体旅游活动

10月3日-4日

“江阴周庄杯”2016年中国体育彩票全国象棋业余棋王赛福建赛区翔安站

10月14日-11月底

2016第二届翔安美食节

10月24日-25日

厦门市翔安区首届少年儿童象棋锦标赛

10月24日-27日

2016年“翔安杯”象棋国际邀请赛暨第二届亚洲象棋嘉年华会系列推广活动中国·翔安站

10月27日-11月1日

2016年厦门(翔安)武林大会

10月29日-30日

大嶝创意市集

10月29日-31日

“美丽乡村.书香田墘”第二届纪念林希元文化节

11月12日-19日

厦门国际时尚周之翔安咖啡文化节