厦门翔安新店儿童公园计划今年4月全面竣工

共同缔造

民生工程持续推进

最近出炉的有关翔安的多组数据，依旧成为人们津津乐道的话题。例如，2015年度，翔安全区累计完成固定资产投资356.1亿元，同比增幅40.3%，位居全市各区第一。实际上，这耀人的成绩单背后，就是翔安星罗棋布的民生工程。

近来，翔安医院、海西商贸物流城、柔性直流变、翔安新生水处理厂配套道路支横十路及纵二路、翔安南路、城场路等省、市重点督办项目取得突破性进展，柔性直流变成为全市唯一获得省政府表彰的重点建设项目优胜奖项目。记者注意到，这些重点项目，无一例外地打上了“民生”的印记。

摆在项目建设面前的首要难题，无疑是征地拆迁。剖析这些项目的成功经验，我们发现一个共同点:翔安在建设过程中牢牢把握住“民生”理念，点燃越来越多普通老百姓共同缔造的热情，包括征地拆迁在内的各种难题才得以迎刃而解。

新春伊始，又一幅新的壮美图景铺展在人们的眼前——翔安将按照“一年开好局、二年见成效”的思路和“不似岛内、胜似岛内”的要求，着力打造翔安中心区，构筑“山、湖、城”的城市生态格局。其中，他们将加快实施洪钟大道总体提升，力争建成“岛外第一街”，加快推动中心区四条主要道路的绿化提升、配套完善。同时，将全力推进南部新城及环东海域东部新城启动区组团式建设，大力推动海绵城市三年行动及综合管廊建设。

25个教育基建项目也被摆上日程，其联结的是5310个新增的各类学位。根据计划，翔安今年还将加快科技中学翔安校区、厦门实验小学、双十中学翔安校区建设，确保新店中学创建省一级达标校。此外，加快火炬产业区邻里中心建设力度，加快建设翔安医院，加密公交路网等举措也引发关注。

毋庸置疑，所有这些，全都与“民生”息息相关。而不久前出炉的“加强城市治理、共同缔造宜居翔安”十大行动，也把箭头共同指在“民生”上。想民所想，办民所需，翔安的未来一定会更美。