明年将杜绝岛内污水直排入海 完成本岛污水全截流

厦门日报讯（记者 林雯 通讯员龙邹霞）污水入海，是导致海域污染的最常见原因。近年来，厦门在“治水”过程中也对污水的收集和处置提出了高要求。

《厦门近岸海域水环境污染治理方案》中对加快市政污水收集和处置，减少污染物排海工作，提出了五项措施。这五项措施包括:提高岛内外污水收集处理率；实施农村分散式生活污水处理工程；进一步削减污水处理厂尾水入海污染物；完成本岛污水全截流；实现工业园区、港区的污水全收集全处理。

与此同时，方案还提出具体的时间表，要求在2015年完成集美污水处理厂扩建主体工程的基础上，到2016年完成新建澳头污水处理厂一期、扩建翔安污水处理厂以及启动海沧污水处理厂扩建工程，到2020年厦门污水集中处理率达到95%以上，到2020年所有污水处理厂尾水排放标准提高到一级A标准，再生水利用率达到80%以上。此外，到2016年要完成全部截流和雨污水直排口的改造任务，杜绝岛内污水直排入海。

市市政园林局、市建设局等各部门以及各区都积极行动起来，加快市政污水管网和污水处理设施建设，减少陆源入海污染物。以翔安区为例，采取积极措施加快推进新建澳头污水处理厂一期工程建设、翔安污水处理厂扩建项目建设，推动翔安片区再生水项目建设，制定有效可行的中水回用方案，提高中水回用率，减少污水处理厂尾水直接入海的污染负荷；推进工业园区、港区全面实现污水集中处理。

今年，翔安区还结合“美丽乡村”建设，将辖区内的108个自然村列入农村生活污水治理范围，总投入约13000万元，重点加强农村分管网工程、处理站点的建设，预计年底前完成。全区计划投入11000万元建设121个垃圾处理站，力争今年底竣工。