《闽南人学习普通话手册》 ●福建人民出版社1988年出版 ●厦门大学中文系教授林宝卿编著 【延伸】 各地都有 特色普通话教材 关于福建人学习普通话的教材为啥这么引人关注?由于福建方言有大量的古汉语词汇,在发音、音调和词汇等方面一直有自己的特色,这就使不少福建人在说普通话时,特点明显。 今年春晚,冯巩等人表演的小品《小棉袄》吐槽福建人说普通话h和f分不清楚,福建口音的普通话又“火”了一把,连“我大胡建”也成了微博、微信上的热门话题。 不过,记者发现,除了福建人,包括广东人、贵州人、四川人、上海人、山东人甚至东北人等,也都需要学习普通话。记者在厦大图书馆的检索系统中输入“学习普通话”,得到了包括《广东人怎样学习普通话》、《河南人怎样学习普通话》、《贵州人学习普通话指南》等48条检索结果。 这些教材涉及的地域范围非常广,记者发现,几乎所有南方的省份都被包括在内,显然这与“普通话是以北方话为基础方言、以北京方言为基础音的语言”不无关系。 【提醒】 福建人学普通话有窍门 《福建人怎样学习普通话》一书对一些规律进行总结,对于闽南人学习普通话很有借鉴意义。 由于闽方言只有“h”声母,没有“f”声母,书中介绍,f和h分不清时,如果这个字在闽南语中可以读b或p声母的字,普通话要读f不读h,例如“飞、肥、痱”等。类似的,方言能读g、k声母的字,或汉字声旁能读g、k的字,在f和h分不清时,普通话要读h,不读f,例如“糊、猴、滑、猾、厚”等。 另外,福建方言没有翘舌音,福建人说普通话容易把zh、ch、sh读成z、c、s。对此,书中介绍,可记住普通话语音结构特点,普通话韵母ua、uai、uang不能跟声母z、c、s相拼,所以跟这三个韵母结合的声母一定是翘舌音,如“霜、刷、抓、拽”等;在zh、ch、sh和z、c、s分不清时,碰上闽南语中声母读d、t的字,普通话不读d、t的就要读翘舌音,如“张、值、郑”等。 |
相关阅读:
- [ 11-20]“灵魂出体秘籍”网上热卖 专家:纯属无稽之谈
- [ 11-10]“双11”促销大战今晚12点后开打 抢购秘籍出炉
- [ 05-22]“无惧酷暑的独门秘籍!”"强速冷"空调评测!
- [ 12-25]购物达人深度分析海尔"电视雨"下落秘籍
- [ 12-06]网传“摆摊秘籍”走红网络 引众多摊友跟帖共鸣
- [ 08-30]福州印友以谱会友 有点像武林秘籍
- [ 03-27]2013BMW3行动挑战秘籍 让你做足赛前准备
- [ 03-12]网传"公交防偷秘籍" 民警称基本正确只有一处错
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |