翔安"蓝绿相间"生态休闲游 让市民畅享美景慢生活

2各旅游景区焕发新风貌

来到翔安，你不再担心去哪玩。翔安不再是昨日的翔安，翔安的旅游景点已日新月异，景色怡人，只要你亲临此处，你就无法不为其点赞。比如说，去小嶝吃名味海鲜，去大嶝购买对台免税商品，去香山礼佛、赏花海，感受翔安朱熹、清水祖师及当地闽风俗的文化底蕴。

小嶝休闲渔村、吕塘戏乡农家乐、岩谷咖啡农场、妙高山生态农业园、大帽山三角梅园……“美丽厦门·共同缔造”让翔安的美丽乡村游成为了许多市民的自驾游的首选。翔安区旅游部门也正在结合美丽乡村旅游资源,积极寻找和挖掘农村美丽景色,让更多的市民感受到生态美的同时，也增加当地村民的收入。

翔安区副区长林奕田介绍说，翔安区将以“提升大小嶝、启动香山、推动北部”的框架思路，利用“蓝绿相间”的山海资源特色，结合闽南红砖建筑、古村落、台胞金胞祖籍地、侨乡特色等区域文化，在2015年里，投入大量的人力、财力、物力资源对翔安区各个名胜景区、“美丽乡村”进行改造提升，充分发挥翔安区位优势和文化优势，着力开发富有对台特色、滨海生态特色、闽南文化特色的旅游产品，促进农（渔）民转产就业，以旅游产业的带动效应和综合效益充分彰显“美丽厦门·共同缔造”的优越性。

2015翔安旅游新气象

●香山郊野公园三期　　　　　　

完善水刘线与厦大交叉口山门（东山门）配套设施开发周边水系，对香山管理、休憩、服务功能和设施的完善，结合一、二期栈道建设情况进一步挖掘香山文脉，充实香山文化内涵。

●小嶝景观提升工程　　　　　　

拟对“独木成林”、“石源古殿”、“月亮湾”等三个景点进行提升改造。此外，对小嶝全岛导视系统进行布置安装，进一步规范岛上游路。

●大嶝“金门十二厝”　　　　　　

将在金门县政府旧址首批修缮的红砖古厝中设置厦金抗战纪念馆，打造“金门十二厝”旅游产品，导入部分小型文化创意企业，丰富金门县政府旧址周边文化内涵。

●新圩岩谷咖啡农场　　　　　　

岩谷咖啡园迎合国人追求养生休闲的需要，将发展为都市型现代观光农业，将是游客节假日观光、餐饮、度假休闲的理想去处。该项目以“咖啡”文化为主题，利用独特的文化营造现代农业观光体验园，是翔安特色旅游的重要补充。

●吕塘“三古一溪”　　　　　　　　

将古松、古厝、古戏、九溪打造“三古一溪”旅游产品，作为现代人居住和生活的空间。城乡不仅满足了旅游需要，也带动了周边居住和商业等的要求，达到旅游条件和居住环境的相互融合。

●澳头“三海一侨”　　　　　　　　

采用中国传统园林设计手法，融入三海（“海鲜”、“海港”、“海防”），一侨（侨乡文化）文化，突出“民俗”地域特色文化。通过合理的游览路线，结合特色景点，展示澳头的古今文化。