志愿者称夏令营不营利却收费 主办方:别背后放冷枪

■未成年营员在宿舍内喝啤酒。

厦门晚报讯（记者 刘东航 实习生 蒋家卉）

【原声】

200多个营员参加 每人交了3000元左右

一同学:两个月前，华成教育机构在网站上贴出招募志愿者启示，这个月将在厦门举行一个非营利性的中小学生英语夏令营。我和全国各地的学生，还有其他来自英、德、美等32个国家的外国学生都报名参加志愿服务。这个月中旬，我们到华侨大学厦门工学院集合，开始接受来自全国各地小朋友的报到，总共有200多个小朋友参加。

夏令营开始后，我们才发现被骗了，夏令营不是非营利的，每个小朋友向华成教育交了3000元左右的费用，而华成教育仅投入3名工作人员，其他工作全都由我们这些学生志愿者在做。活动组织相当混乱，小朋友和外国人根本就说不上话。由于人员不足，经常发生小朋友受伤的情况。我现在就是带着一个受伤的小朋友在第二医院治疗。

【中国志愿者说】

主办方现场只有三个人 管理混乱志愿者要退出

记者了解到，这个名为“2014华成教育国际文化交流夏令营”，以文化交流、体验世界精彩为主题，参与者有来自32个国家的88名外国大学生志愿者，还有来自国内的35名大学生志愿者和200多名中小学生。主办方是华成教育国际文化交流中心和AIESEC（全球商学院学生联合会）。夏令营本周一开营，为期六天五夜。

“来之前没有具体说要做什么，结果过来什么都要做。”志愿者小罗说，从组织上看，其实不论是华成教育还是AIESEC，都是正规的机构，但是实际操作的时候，都是志愿者在做。“华成作为主办方，在现场只有3个人，所有行政、联络等工作，都是临时招募的志愿者负责。我们作为志愿者，都是大学生，毕竟社会经验不足，结果有些事情越做越混乱，还产生矛盾。因为管理混乱，已经有七八个老外退出了，还有一些国内志愿者也要退出。”

小罗说，夏令营课程表重复、出错，导致教室里有外教却没有小朋友，或者没有助教，外教自顾自地讲了很多，结果小朋友们都听不懂，“孩子们交了几千块钱，都不知道老师在教些什么。”

12岁女生在宿舍内摔伤　 还有未成年营员喝酒

参加夏令营活动，安全是家长们最关心的。而在活动刚开始，就有一名12岁的女生在宿舍内摔伤，还被送往厦门市第二医院治疗。

志愿者小罗说，他们起初以为助教就做助教，行政就做行政，结果后来发现晚上还要给孩子们当“保姆”。出了学生摔伤的事情后，有几名志愿者觉得负不起责任，就提出要提前退出活动。

而除了意外受伤，营内还出现未成年营员喝酒的情况。根据志愿者提供的照片，记者看到，有一名志愿者与一名未成年营员手举着易拉罐啤酒合影，易拉罐上的拉环都已经拉起。“有些孩子不仅在宿舍喝酒，还在食堂里喝。那个营员脸都红红的，已经微醉了。”

【外国志愿者说】

“家境困难”营员都用苹果电脑 感觉被忽悠了

德国志愿者汉娜说，她是通过国际志愿者组织“格林卫”（GreenWay）介绍过来的，原本她在广西支教，然后将到北京参加一个支教扶贫性质的夏令营活动，但后来却被告知要到厦门来。汉娜说，他们一开始就被告知，这个活动是非营利性的，营员都是家境相对困难、没有机会接触外国文化的学生。

“结果我们发现这些孩子们的生活水准甚至在我们之上，不少人用的都是苹果手机、苹果电脑。”汉娜说，在聊天过程中，他们得知营员们为了参加活动，支付了2000元至5000元不等的费用，这让他们觉得自己是被忽悠过来，然后又被主办方用来忽悠学生的。

汉娜说，在国外，志愿活动的相关规定比较严，他们没有教师资格证书，因此他们只能做助教工作，但过来才发现，他们做的事情就是全职教英语。

【主办方说】

部分志愿者是“二手的” 到这里就要按我们的要求来

随后，记者联系了本次夏令营负责人吴翠楠，她说，华成是通过国际志愿者网站招募国内志愿者的，当时就注明了工作性质，白天做助教，晚上在宿舍照顾小孩子。退出的4名国内志愿者，可能是情绪上的原因，也可能是觉得不适应。

而外国志愿者是AIESEC和格林卫组织来的，提前退出的4人都来自格林卫。据介绍，格林卫一共组织了23名志愿者，原本要到北京参加一个项目，但是项目失败了。格林卫就请华成帮忙，说把这一批招志愿者“接手过来”。

“之前的机构是怎么说的，跟我们没有关系。到了我们这里，就是要按我们的要求来，如果不满意，可以退出。”吴翠楠说，经过沟通，除了退出的4人，其他志愿者都愿意留下。

没说过活动是非营利性的 这次夏令营面临亏损

吴翠楠说，这次夏令营是作为国际文化交流性质的，并不是英语教学，因此不存在所谓外教没有教师资格证的问题。她说，营员是通过社会招募以及各地培训机构招募来的，各地的收费标准不同。厦门一个营员收费2000多元，温州坐动车过来的是3000多元，昆明的营员是坐飞机过来，收费是5000多元。差别在交通费用上，而华成和各地培训机构的结算价格大约是2080元。

“我们从7月8日陆续开始接机，费用从那时候就开始算了。”吴翠楠表示，这次夏令营不仅没有盈利，而且还面临亏损:包括中外志愿者在内，总共有150人的行政团队，营员有219人，需要支付的费用包含夏令营期间食宿、学习、户外参观游览、保险、营服、纪念品等费用。“今年预计的招生人数是500人，但是量上不去，因此亏损得很厉害。但不能因为招生不理想，活动就不做了吧？不能跟国外的志愿者说你们就不要过来了。”

吴翠楠说，他们并没有承诺过活动是非营利性的。“之前他们参加什么活动，我是不知道的，他们的负责人跟他们怎么说，我也不清楚。”

对国内志愿者很失望 有问题别背后放冷枪

吴翠楠说，受伤的学生是自己在上铺的梯子上玩游戏时，意外摔下来的。“经过校医院检查没有大碍，我们为慎重起见，才送到第二医院检查，确定小孩子没有骨折，只是大腿软组织挫伤。”随后，这个小孩就被家长接回家了。

至于未成年营员在宿舍喝酒的情况，吴翠楠表示是第一次听说，会尽快调查解决。昨晚，她反馈称，情况属实，他们已经与工学院沟通，为什么在校园内会出现售卖酒精给未成年人的情况，学校表态马上整改。

“第一次碰到志愿者这么不理想，我们对他们的工作非常不满意。”吴翠楠表示，这批国内志愿者不仅没有成为交流的桥梁，甚至有多方面工作及配合上的疏忽。“有些人没有准时带孩子去上课；有些课上玩手机，没有引导学生；有些人跟外教拍照、聊天，把孩子晾一边；甚至还有人抛下宿舍的孩子不管，外出去唱歌。”

针对志愿者反映的问题，吴翠楠表示很失望:“我们真有什么做不对的地方，希望他们当面来说，而不是背后放冷枪。”