翔安建区十年 经济实力、百姓生活水平实现大跨越

百姓视角 农民有钱了，出国旅游去

退休干部李增为，是翔安新店浦园村人。2002年他退休的时候，翔安区还没有成立。

说起建区十年来的变化，李老说，各种建设成就，老百姓最直观的感受，还是在民生。虽然新区初建，财力有限，区委、区政府在民生领域却从不吝啬，比如为了改善公交，近年来投入了10亿元；今年又出台了“民生十五条”，每年拨出4亿多元，全方位推进翔安的民生保障工作。“我老家浦园村，十年前还是脏、乱、差、穷，村里只有土路，晚上没有路灯。”李老说，“现在再去看，村里通上了硬质道路，建起了小公园，装上了路灯，村里的小洋楼也像雨后春笋一样盖了起来。”

有钱了，旅游、度假，这些过去想都没想过的事，现在已经在翔安农村蔚然成风。

李老说，1998年，新店镇吕塘村几个农民自费到东南亚旅游，成为当年轰动一时的大新闻。现在，翔安农民出国、去港澳台旅游，早已平常得不能再平常。李老退休后，就去了东南亚、港澳、金门许多地方，现在正准备去台湾。而在退休前，除了几次出公差外，他从没尝过“旅游”的滋味。