翔安建区十年 经济实力、百姓生活水平实现大跨越

翔安祥吴，十年前

翔安祥吴，十年后

东南网10月17日讯（海峡导报记者 黄智敏 通讯员 林瑞声 黄培真 张天骄 文/图)雄踞闽南“金三角”核心区，扼守闽南地区南下北上之咽喉。这片热土，就是厦门最年轻的行政区翔安，一个年仅10岁的“少年”。

10月19日，翔安区即将迎来十周岁的生日。年纪虽轻，但翔安近年来的各项发展，却让人深感“后生可畏”。即日起，导报推出“翔安十岁了”系列报道，回顾翔安十年建设的累累硕果，并通过普通百姓的视角，为您讲述十年来翔安的巨变。

数据说话 GDP十年翻了十三倍

2003年10月19日，翔安正式建区。作为厦门东部的一个“边缘”行政区，当时的翔安底子薄、基础差。但翔安凭借科学的发展规划，目前，全区年生产总值已逼近300亿元，新城建设日新月异，成为厦门经济持续快速发展的新增长极。

统计数据显示：翔安地区生产总值2003年为22.44亿元，2012年达到292.6亿元，翻了13倍，年平均增幅达到33%。

工业总产值，从2003年的35.93亿元，到2012年的788.2亿元，年均增长41%；区财政总收入，2003年仅有1.17亿元，2012年达到22.15亿元，年均增长39%；固定资产投资，2003年只有4.36亿元，到2012年已经达到201.61亿元，年均增长53%；今年1月到8月，翔安区各项主要经济指标增幅继续位居全市各区前列。

数字是枯燥的，但也是最具说服力的，它让我们看到翔安区发展的速度、水平、实力。