翔安首家村镇银行对外营业 面向农户和中小企业

原标题：养猪养虾种萝卜 都有专项贷款 翔安首家村镇银行对外营业，以农户和中小企业贷款为主

东南网9月13日讯(海峡导报记者 黄智敏 通讯员 林瑞声 黄培真 朱毅力）经中国银行业监督管理委员会批准，由中国民生银行联合厦门8家知名企业共同出资设立的翔安民生村镇银行，昨天正式对外营业。这是翔安第一家面向本地村镇居民及中小企业的村镇银行，也是全市第二家村镇银行。

翔安民生村镇银行注册资本7000万元，位于新店镇的翔安文化活动中心。今年4月19日，该行召开了创立大会暨第一届股东大会；7月2日，获得中国银行业监督管理委员会厦门监管局的开业批复；8月1日，开始试营业，自试营业以来，总体运营情况良好，短短一个多月时间，存款就突破两亿元。

翔安民生村镇银行行长李志敏告诉记者，正式开业之后，该行将根据翔安区域农业产业发展特征，充分发挥村镇银行的地缘、人缘优势，发挥村镇银行作为法人机构的自主权，不断创新和丰富金融产品，积极探索创新农村金融服务的形式。

据透露，“萝卜贷”、“挖掘机贷”、“村官贷”、“生猪贷”、“虾苗贷”、“台胞贷”、“万元贷”、“结算贷”等此前人们很陌生的金融产品，已经或即将在翔安出现。作为翔安区首家村镇银行，该行将立足翔安、扎根翔安，从翔安本地实际出发，坚持“支农”、“支小”的方向，以农户和中小企业贷款为主，继续为翔安人民量身打造具有鲜明区域特色的信贷产品。这些产品，无一例外的具有手续简单、审批快捷等优势，以此有效解决农村金融市场存在的机构覆盖率低、金融供给不足、竞争不充分问题，满足翔安“三农”及中小企业“短、小、频、急”的融资需求。