翔安马巷朱坑村 一个养猪场污染了两个池塘

东南网6月27日讯（海峡导报记者 黄敏江 实习生 李津/文 陈巧思/图)曾经的青山绿水不见了，取而代之的是恶臭和苍蝇，因为水受到污染。祸首是养猪场，其带来的一系列问题让村民们头痛。

清澈池塘变臭水塘

翔安区马巷镇朱坑村，坐落在小山腰上，依山傍水，村落旁有几个大池塘。

曾经的绿水环绕，如今在村民眼中这是奢侈。青山绿水的美好环境只是深深烙在村民们的记忆里。

年过半百的洪先生说，四五年前的朱坑村，空气很好，池塘中的水很清澈，夏天一到，大池塘显得非常热闹：大人到池塘洗衣服，小孩三五成群在里面游泳，鱼儿也不时冒个泡。

但近几年以来，水质每况愈下，清澈的池塘变成臭水塘，是村民挥之不去的“心病”。

来到地势较高的大池塘，可以闻到阵阵恶臭；八九个鼓鼓的白色编织袋浮在水面，苍蝇无数。村民说，编织袋里装的都是死猪。

池塘里的鱼早死光了。地势最低的另一个池塘，也呈红色。

污染之源是养猪场

改变这一切的，是附近的养猪场。

3年前，养猪场建在朱坑村旁边一个废弃采石场的小山丘上。

村民说，养猪场共饲养1000多头猪，大量的粪便水顺着山丘，排入废弃采石场留下的一个2亩多的大坑里。

大坑内的雨水、泉水汇集成流。现在，积水呈暗红色，在阳光照射下，飘来阵阵恶臭。

而采石场与下面两个地势较为低洼的大池塘连通，粪便水流入池塘。

夏天到来，臭气熏天，附近居民纷纷反映家中的苍蝇蚊虫特别多，平时都不敢开窗户。

村民洪先生说，原来他们用池塘的水灌溉农田作物，如今水受到污染，只能浇花生和地瓜，“用这样的水浇灌黄瓜等，会招来很多蚊虫，瓜很快就烂掉了”。

养猪场没办正规手续

翔安区环保局的工作人员说，上周日他们接到举报，已经去现场调查了，并让养猪场主做了笔录。

环保局初步查明，养猪场没有办理正规手续，开办在禁养区内；目前已立案调查，会依法对养猪场作出处理。