厦门石材展境外客商增加 土耳其语翻译日薪600元

“往年相关的展会，一名专职翻译的日薪大约是400元，兼职英语翻译普遍只有150元到200元。”厦门一家翻译工作室相关负责人告诉记者，今年，该公司接到不少小语种翻译员的“订单”，“光是意大利语的翻译员，就找了好几天，结果对方要价500元一天，展商只好同意”。

一名土耳其大理石荒料供应商告诉记者，该公司展位面积较大，在高峰时段，来往的客户非常多，原先配备的一名翻译根本应付不过来，只好临时聘请一名，最后通过朋友找到了一名，“公司给出了600多元的日薪”。

“中介”趁机赚钱

翻译人员“紧俏”，一些扮演“中介”角色的人便开始趁机赚钱。厦门一家外企的人力资源负责人告诉记者，有策划机构向该公司“要人”，该企业今年共被“征用”30多名工作人员充当兼职翻译，每人的日薪是350元。“一般情况下，策划机构会给每人50元的‘介绍费’。”该人士说，30人就有1500元的“介绍费。”

此外，还有一些资源丰富的“学生代理人”，也在大赚中介费。集美大学金融专业的小高，从事“学生代理”多年，一直跟展会、中介机构联系紧密。“平时他们要人，都会找我。我手上有一帮英语专业的兼职学生。”小高说，另外，他们也会通过网络、QQ等发布相关招聘信息，“介绍费则在每人30元到50元不等”。

》》更多内容请进入厦门频道